ロシア 言論弾圧強まる 記者に懲役22年の実刑
Nga tăng cường đàn áp phát ngôn Phóng viên bị kết án 22 năm tù
Nga tăng cường đàn áp phát ngôn Phóng viên bị kết án 22 năm tù
ウクライナへの侵攻が長期化するなか、ロシア当局はメディアへの圧力を強めています
Chính quyền Nga đang gia tăng sức ép đối với giới truyền thông khi cuộc xâm lược Ukraine kéo dài
Chính quyền Nga đang gia tăng sức ép đối với giới truyền thông khi cuộc xâm lược Ukraine kéo dài
モスクワの裁判所は5日、西側に機密情報を流したとして元コメルサント紙記者のイワン・サフロノフ氏に懲役22年の実刑判決を言い渡しました
Vào ngày 5, một tòa án ở Moscow đã kết án cựu nhà báo Kommersant, Ivan Safronov, 22 năm tù vì làm rò rỉ thông tin mật cho phương Tây.
Vào ngày 5, một tòa án ở Moscow đã kết án cựu nhà báo Kommersant, Ivan Safronov, 22 năm tù vì làm rò rỉ thông tin mật cho phương Tây.
EUやロシアの独立系メディアなどは、検察側は証拠も提出しておらず、容疑はでっち上げだとして釈放を求めてます
Các phương tiện truyền thông độc lập như EU và Nga đang kêu gọi trả tự do cho ông, tuyên bố rằng bên công tố đã không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào và các cáo buộc chỉ là một trò lừa bịp.
Các phương tiện truyền thông độc lập như EU và Nga đang kêu gọi trả tự do cho ông, tuyên bố rằng bên công tố đã không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào và các cáo buộc chỉ là một trò lừa bịp.
サフロノフ氏は上訴する方針だということです
Ông Safronov dự định kháng cáo
Ông Safronov dự định kháng cáo
また、モスクワの裁判所は独立系メディア「ノーバヤ・ガゼータ」の報道機関としての認可の取り消しも決定しました
Tòa án Moscow cũng quyết định thu hồi giấy phép của hãng truyền thông độc lập ”Novaya Gazeta” với tư cách là một hãng thông tấn.
Tòa án Moscow cũng quyết định thu hồi giấy phép của hãng truyền thông độc lập ”Novaya Gazeta” với tư cách là một hãng thông tấn.
編集長で昨年のノーベル賞受賞者のドミトリー・ムラトフ氏は裁判後、記者団に対し「政治的決定で、法的な根拠はまったくない」と述べ、上訴する意向です
Tổng biên tập và người đoạt giải Nobel năm ngoái Dmitry Muratov nói với các phóng viên sau phiên tòa, ”Đó là một quyết định chính trị và không có cơ sở pháp lý”, và dự định sẽ kháng cáo.
Tổng biên tập và người đoạt giải Nobel năm ngoái Dmitry Muratov nói với các phóng viên sau phiên tòa, ”Đó là một quyết định chính trị và không có cơ sở pháp lý”, và dự định sẽ kháng cáo.