米同時多発テロから21年 全米各地で追悼式
21 năm kể từ vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 tại Hoa Kỳ, các buổi lễ tưởng niệm trên khắp nước Mỹ
21 năm kể từ vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 tại Hoa Kỳ, các buổi lễ tưởng niệm trên khắp nước Mỹ
日本人24人を含むおよそ3000人が犠牲になった同時多発テロから21年を迎え、アメリカ各地で追悼式が行われました
Nhân kỷ niệm 21 năm vụ khủng bố 11/9 khiến khoảng 3.000 người thiệt mạng, trong đó có 24 người Nhật Bản, các lễ tưởng niệm đã được tổ chức trên khắp nước Mỹ.
Nhân kỷ niệm 21 năm vụ khủng bố 11/9 khiến khoảng 3.000 người thiệt mạng, trong đó có 24 người Nhật Bản, các lễ tưởng niệm đã được tổ chức trên khắp nước Mỹ.
テロの標的となったニューヨークの世界貿易センタービルの跡地で開かれた式典では、飛行機の衝突やビル崩壊の時刻に合わせて黙祷(もくとう)が捧げられました
Tại buổi lễ được tổ chức tại địa điểm của tòa nhà Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York, nơi bị khủng bố nhắm tới, một khoảnh khắc im lặng đã được diễn ra tại thời điểm xảy ra vụ tai nạn máy bay và sự sụp đổ của tòa nhà.
Tại buổi lễ được tổ chức tại địa điểm của tòa nhà Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York, nơi bị khủng bố nhắm tới, một khoảnh khắc im lặng đã được diễn ra tại thời điểm xảy ra vụ tai nạn máy bay và sự sụp đổ của tòa nhà.
バイデン大統領はテロの現場ともなった国防総省で演説し、7月に国際テロ組織「アルカイダ」の指導者、ザワヒリ容疑者を無人機で殺害したことに触れ、テロとの戦いを決して忘れず、決して諦めないと訴えました
Tổng thống Biden đã có bài phát biểu tại Lầu Năm Góc, cũng là nơi xảy ra vụ khủng bố, và xúc động về việc giết chết Zawahiri, thủ lĩnh của tổ chức khủng bố quốc tế ”Al Qaeda”, bằng máy bay không người lái vào tháng 7, không bao giờ quên cuộc chiến chống khủng bố. Tôi đã nói với bạn là đừng bỏ cuộc
Tổng thống Biden đã có bài phát biểu tại Lầu Năm Góc, cũng là nơi xảy ra vụ khủng bố, và xúc động về việc giết chết Zawahiri, thủ lĩnh của tổ chức khủng bố quốc tế ”Al Qaeda”, bằng máy bay không người lái vào tháng 7, không bao giờ quên cuộc chiến chống khủng bố. Tôi đã nói với bạn là đừng bỏ cuộc