エンゼルス買収にLAタイムズオーナーが名乗り
Chủ sở hữu LA Times đấu giá để mua Thiên thần
Chủ sở hữu LA Times đấu giá để mua Thiên thần
大谷翔平選手が所属するエンゼルスの買収に地元有力紙「ロサンゼルス・タイムズ」のオーナーが名乗りを上げました
Chủ sở hữu của tờ báo địa phương có ảnh hưởng ”Los Angeles Times” đã đưa ra một nỗ lực để mua lại các Thiên thần, mà Shohei Otani thuộc về.
Chủ sở hữu của tờ báo địa phương có ảnh hưởng ”Los Angeles Times” đã đưa ra một nỗ lực để mua lại các Thiên thần, mà Shohei Otani thuộc về.
ロサンゼルス・タイムズは自社のオーナーで中国系南アフリカ人のパトリック・スーンショング氏がエンゼルス買収の入札に参加を検討していると報じました
Tờ Los Angeles Times đưa tin, chủ sở hữu của công ty, Patrick Soonsheng, người Nam Phi, người Trung Quốc, đang xem xét đấu thầu để mua lại các Angels.
Tờ Los Angeles Times đưa tin, chủ sở hữu của công ty, Patrick Soonsheng, người Nam Phi, người Trung Quốc, đang xem xét đấu thầu để mua lại các Angels.
医師でもあるスーンショング氏は移植手術の権威として財を成し、純資産は69億ドル=およそ1兆円で、10年ほど前にはドジャースを買収しようとしました
Ông Soon-Shong, cũng là một bác sĩ, đã kiếm được tài sản là người có thẩm quyền về phẫu thuật cấy ghép, với giá trị tài sản ròng là 6,9 tỷ đô la (tương đương 1 nghìn tỷ yên), và đã cố gắng mua Dodgers khoảng 10 năm trước.
Ông Soon-Shong, cũng là một bác sĩ, đã kiếm được tài sản là người có thẩm quyền về phẫu thuật cấy ghép, với giá trị tài sản ròng là 6,9 tỷ đô la (tương đương 1 nghìn tỷ yên), và đã cố gắng mua Dodgers khoảng 10 năm trước.
エンゼルスはメジャーリーグ過去最高額となる25億ドル以上で売却される見込みで、シーズン終了後に商談が本格化します
The Angels dự kiến sẽ được bán với giá hơn 2,5 tỷ USD, số tiền lớn nhất trong lịch sử của các giải đấu lớn, và các cuộc đàm phán kinh doanh sẽ bắt đầu một cách nghiêm túc sau khi mùa giải kết thúc.
The Angels dự kiến sẽ được bán với giá hơn 2,5 tỷ USD, số tiền lớn nhất trong lịch sử của các giải đấu lớn, và các cuộc đàm phán kinh doanh sẽ bắt đầu một cách nghiêm túc sau khi mùa giải kết thúc.
他の買収候補としてアメリカのみならず日本からの投資家の名前も挙がっているということです
Tên của các nhà đầu tư không chỉ từ Hoa Kỳ mà còn từ Nhật Bản đã được nêu ra như những ứng cử viên mua lại khác.
Tên của các nhà đầu tư không chỉ từ Hoa Kỳ mà còn từ Nhật Bản đã được nêu ra như những ứng cử viên mua lại khác.