人気スポーツカー盗難免れるも…車内に消火器噴射
Xe thể thao đình đám thoát trộm ... bình cứu hỏa phun bên trong xe
Xe thể thao đình đám thoát trộm ... bình cứu hỏa phun bên trong xe
1991 Nissan Skyline
1991 Nissan Skyline
このR32型は現在、中古市場で価格が高騰し、状態の良いものは1000万円以上の高値が付くといいます
Giá của mẫu R32 này hiện đang tăng chóng mặt trên thị trường đã qua sử dụng, có thông tin cho rằng, một chiếc trong tình trạng tốt có giá trên 10 triệu Yên.
Giá của mẫu R32 này hiện đang tăng chóng mặt trên thị trường đã qua sử dụng, có thông tin cho rằng, một chiếc trong tình trạng tốt có giá trên 10 triệu Yên.
その人気車が、無残な姿に変わり果てたのは、先月下旬のこと
Cuối tháng trước, chiếc xe bình dân đã bị lột xác hoàn toàn thành một hình hài thảm thương.
Cuối tháng trước, chiếc xe bình dân đã bị lột xác hoàn toàn thành một hình hài thảm thương.
ハンドルは破壊され、大量の白い粉がまき散らされました
”Tay cầm đã bị phá hủy và một lượng lớn chất bột màu trắng nằm rải rác.”
”Tay cầm đã bị phá hủy và một lượng lớn chất bột màu trắng nằm rải rác.”
盗むことができなかった犯人が、証拠隠滅と腹いせのため、車内に消火器を噴射していったとみられます
Người ta tin rằng thủ phạm không trộm được xe đã bắn bình cứu hỏa vào xe hòng tiêu hủy chứng cứ và trả thù.
Người ta tin rằng thủ phạm không trộm được xe đã bắn bình cứu hỏa vào xe hòng tiêu hủy chứng cứ và trả thù.
13年前にこの車を購入し、大切に乗り続けてきた被害者
Nạn nhân đã mua chiếc xe này 13 năm trước và vẫn tiếp tục lái nó một cách cẩn thận
Nạn nhân đã mua chiếc xe này 13 năm trước và vẫn tiếp tục lái nó một cách cẩn thận
「ハンドルロック」以外にも、簡単にはエンジンがかからないよう細工をしていたといいます
Ngoài ”khóa tay cầm”, người ta nói rằng động cơ đã không dễ dàng khởi động.
Ngoài ”khóa tay cầm”, người ta nói rằng động cơ đã không dễ dàng khởi động.
対策によって盗難被害は免れましたが、修理には100万円以上かかる可能性があるといい、警察に被害届を提出したということです
Mặc dù đã tránh được vụ trộm do các biện pháp đối phó, nhưng việc sửa chữa có thể tốn hơn 1 triệu yên, và một báo cáo thiệt hại đã được đệ trình lên cảnh sát.
Mặc dù đã tránh được vụ trộm do các biện pháp đối phó, nhưng việc sửa chữa có thể tốn hơn 1 triệu yên, và một báo cáo thiệt hại đã được đệ trình lên cảnh sát.