「きかんしゃトーマス」、自閉症の友人ブルーノが登場へ
’Thomas the Tank Engine’ để giới thiệu người bạn tự kỷ Bruno
’Thomas the Tank Engine’ để giới thiệu người bạn tự kỷ Bruno
子ども向けの人気テレビ番組「きかんしゃトーマス」に、シリーズ初となる自閉症のキャラクターのブルーノが登場します
Chương trình truyền hình dành cho trẻ em nổi tiếng ”Thomas the Tank Engine” sẽ có sự tham gia của Bruno, một nhân vật mắc chứng tự kỷ, lần đầu tiên xuất hiện trong loạt phim.
Chương trình truyền hình dành cho trẻ em nổi tiếng ”Thomas the Tank Engine” sẽ có sự tham gia của Bruno, một nhân vật mắc chứng tự kỷ, lần đầu tiên xuất hiện trong loạt phim.
番組内のキャラクターを多様化するための試みです
Đó là một nỗ lực để đa dạng hóa các nhân vật trong chương trình.
Đó là một nỗ lực để đa dạng hóa các nhân vật trong chương trình.
米玩具大手マテルの声明によると、ブルーノは「陽気でだじゃれ好き」な車両で、今月デビュー予定です
Bruno là một chiếc xe ”vui nhộn, vui tươi” sẽ ra mắt trong tháng này, theo một tuyên bố từ gã khổng lồ đồ chơi Mattel của Mỹ.
Bruno là một chiếc xe ”vui nhộn, vui tươi” sẽ ra mắt trong tháng này, theo một tuyên bố từ gã khổng lồ đồ chơi Mattel của Mỹ.
声は米国ではチャック・スミス君(10)、英国ではエリオット・ガルシア君(9)が担当します
Anh ấy sẽ được lồng tiếng bởi Chuck Smith (10 tuổi) ở Mỹ và Elliott Garcia (9 tuổi) ở Anh.
Anh ấy sẽ được lồng tiếng bởi Chuck Smith (10 tuổi) ở Mỹ và Elliott Garcia (9 tuổi) ở Anh.
2人とも自閉症を抱えているということです
rằng cả hai đều mắc chứng tự kỷ
rằng cả hai đều mắc chứng tự kỷ
自閉症は脳の違いによって引き起こされる神経発達障害のひとつです
Tự kỷ là một rối loạn phát triển thần kinh do sự khác biệt trong não bộ
Tự kỷ là một rối loạn phát triển thần kinh do sự khác biệt trong não bộ
自閉症の人は社会面やコミュニケーション面の困難に加え、反復行動や関心の狭さといった特徴を抱えている場合があります
Ngoài những khó khăn về giao tiếp và xã hội, người tự kỷ có thể được đặc trưng bởi các hành vi lặp đi lặp lại và sở thích hạn hẹp.
Ngoài những khó khăn về giao tiếp và xã hội, người tự kỷ có thể được đặc trưng bởi các hành vi lặp đi lặp lại và sở thích hạn hẹp.