Vụ rơi tên lửa có thể tái sử dụng Blue Origin ngay sau khi phóng
米宇宙開発企業ブルー・オリジンは12日、再使用ロケット「ニューシェパード」がテキサス州での打ち上げ直後に墜落したと発表しました
Cơ quan vũ trụ Hoa Kỳ Blue Origin đã thông báo vào ngày 12 rằng tên lửa tái sử dụng ”New Shepard” của họ đã bị rơi ngay sau khi phóng ở Texas.
Lần này, phần khoang chứa được trang bị thí nghiệm, nhưng nó đã được tách ra khỏi phần tên lửa và hạ cánh an toàn.
同社がツイッターに投稿した動画によると、テキサス州西部の同社施設から宇宙船が打ち上げられたおよそ1分後、カプセルの緊急用スラスター（推進装置）が作動し、ロケット部分から分離しました
Khoảng một phút sau khi tàu vũ trụ cất cánh khỏi cơ sở ở Tây Texas của công ty, các động cơ đẩy khẩn cấp của khoang chứa đã khai hỏa và tách khỏi phần tên lửa, theo một đoạn video được công ty đăng trên Twitter.
打ち上げ失敗は小売り・IT大手アマゾン・ドットコム創業者のジェフ・ベゾス氏率いるブルー・オリジンや宇宙観光産業にとって痛手となりました
Sự thất bại trong vụ phóng là một đòn giáng mạnh vào người sáng lập công ty bán lẻ và công nghệ thông tin khổng lồ Amazon.com, Jeff Bezos ’Blue Origin và ngành du lịch vũ trụ.
Mặt khác, một số người ca ngợi hệ thống thoát hiểm, nói rằng khả năng cao là họ có thể sống sót ngay cả khi có người lái.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
