物を運ぶ仕事をする人のために新しい機械を紹介する展示会
An exhibition that introduces new machines for people who carry things
An exhibition that introduces new machines for people who carry things
物を運ぶ仕事をしている会社では、働く人が足りないことや、働く時間が長いことが問題になっています
Companies that transport goods are facing problems of a shortage of workers and long working hours.
Companies that transport goods are facing problems of a shortage of workers and long working hours.
この問題をなくすための
機械の
展示会が、
東京で
始まりました
An exhibition of machines to eliminate this problem has started in Tokyo.
An exhibition of machines to eliminate this problem has started in Tokyo.
今まででいちばん多い500以上の会社が、新しい機械を紹介しています
More than 500 companies, more than ever, introduce new machines
More than 500 companies, more than ever, introduce new machines
トラックに荷物を入れるのは大変な仕事です
Loading a truck is hard work
Loading a truck is hard work
Automated forklifts use sensors to search for open spaces in the truck and load items instead of people.
Automated forklifts use sensors to search for open spaces in the truck and load items instead of people.
The arm-like robot uses a camera to check the size of the package and decides the order in which it should be carried to the carrier.
The arm-like robot uses a camera to check the size of the package and decides the order in which it should be carried to the carrier.
このため、たくさんの荷物を置くことができます
Because of this, you can put a lot of luggage
Because of this, you can put a lot of luggage
展示会を開いた団体の人は「物を運ぶ仕事は、人がする仕事が多いです
A person from the group that held the exhibition said, ”A lot of the work that carries things is done by people.
A person from the group that held the exhibition said, ”A lot of the work that carries things is done by people.
もっと機械を使うようにして、働きやすくしてほしいです」と話していました
I want you to use machines more and make it easier to work.”
I want you to use machines more and make it easier to work.”