ラップ歌手PnBロック、強盗に撃たれ死亡 米紙報道
Ca sĩ nhạc rap PnB Rock bị giết trong vụ cướp Báo cáo của Mỹ
Ca sĩ nhạc rap PnB Rock bị giết trong vụ cướp Báo cáo của Mỹ
米紙ロサンゼルスタイムズは、ラップ歌手PnBロックさんが12日、ロサンゼルス市内の強盗事件で射殺されたと伝えました
Tờ Los Angeles Times đưa tin rapper PnB Rock đã bị bắn chết trong một vụ cướp ở Los Angeles vào ngày 12 vừa qua.
Tờ Los Angeles Times đưa tin rapper PnB Rock đã bị bắn chết trong một vụ cướp ở Los Angeles vào ngày 12 vừa qua.
ロサンゼルス市警(LAPD)の発表によると、警察は12日午後1時15分ごろ、市内のレストランから強盗とみられる事件の通報を受けて出動しました
Theo Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), cảnh sát đã được gọi đến hiện trường vào khoảng 1:15 chiều thứ Bảy sau khi nhận được cuộc gọi về một vụ cướp nghi ngờ từ một nhà hàng trong thành phố.
Theo Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), cảnh sát đã được gọi đến hiện trường vào khoảng 1:15 chiều thứ Bảy sau khi nhận được cuộc gọi về một vụ cướp nghi ngờ từ một nhà hàng trong thành phố.
銃で何度も撃たれた被害者を発見しました
Chúng tôi tìm thấy một nạn nhân đã bị bắn nhiều phát bằng súng.
Chúng tôi tìm thấy một nạn nhân đã bị bắn nhiều phát bằng súng.
同紙は捜査当局関係者の話として、被害者はPnBロックさんだと伝えました
Dẫn lời các quan chức điều tra, tờ báo cho biết nạn nhân là PnB Rock.
Dẫn lời các quan chức điều tra, tờ báo cho biết nạn nhân là PnB Rock.
警察の調べによると、被害者が女性と食事をしているところへ容疑者が近付き、「持ち物」を要求しました
Theo điều tra của cảnh sát, nghi phạm tiếp cận nạn nhân khi cô này đang ngồi ăn cùng người phụ nữ và đòi ”đồ đạc”.
Theo điều tra của cảnh sát, nghi phạm tiếp cận nạn nhân khi cô này đang ngồi ăn cùng người phụ nữ và đòi ”đồ đạc”.
2人の間で言葉のやり取りがあった後、容疑者が被害者を繰り返し撃ち、逃走用の車で走り去ったということです
Sau khi trao đổi lời qua tiếng lại giữa hai người, nghi phạm đã bắn liên tiếp vào nạn nhân rồi lái xe bỏ trốn.
Sau khi trao đổi lời qua tiếng lại giữa hai người, nghi phạm đã bắn liên tiếp vào nạn nhân rồi lái xe bỏ trốn.