Báo tiếng Nhật
ウクライナから避難ひなんしてきたひとにおかねのを1ねんにする
2022-09-15 16:20:00
Bản dịch
Anonymous 00:09 17/09/2022
0 0
Thêm bản dịch
ウクライナから避難ひなんしてきたひとにおかねのを1ねんにする
label.tran_page Với Người tị nạn đến từ Ukurana thì chính phủ Nhật đã quyết định đưa tiền.

ロシアウクライナへの攻撃こうげきは、今年ことしの2がつはじまっていまつづいています

label.tran_page Cuộc tấn công của Nga đến Ukurana thì từ tháng hai đã bắt đầu đến bây giờ thì vẫn đang tiếp diễn.

日本にっぽん政府せいふは3がつから、ウクライナから避難ひなんしてきたひと生活せいかつできるように手伝てつだっています

label.tran_page Chính phủ Nhật thì từ tháng 3 người tị nạn đến từ Ukurana để có thể sinh hoạt thì đã và đang giúp đỡ .
日本にっぽん家族かぞく友達ともだちがいない12さい以上いじょうひとに、くに用意よういしたホテルたあと1にち2400えんことなどをしています
label.tran_page Ở Nhật trẻ em trên 12 tuổi thì ko có gia đình và bạn bè sau khi ra khỏi khách sạn chuẩn bị sẵn của nhà nước mỗi ngày thì đang được cấp 2400 yên

政府せいふは、かねのを半年はんとしぐらいかんがえていました

label.tran_page Chính phủ thì đã suy nghĩ số tiền này có thể phát khoản nữa năm
しかしウクライナにいつもどことができるかわからないため、かねのをあと半年はんとしながくして1ねんあいだにすることにしました
label.tran_page Tuy nhiên khi nào trở về Ukurana vì không biết đã quyết định kéo dài thời gian phân phát tiền nữa năm dài hơn khoản 1năm

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、いままでにウクライナから1878にん日本にっぽん避難ひなんしてきました

label.tran_page Ở Cơ quan xuất nhập khẩu đến bây giờ thì người tị nạn Ukurana ở Nhật là 1878 người
政府せいふは224にんにおかねして生活せいかつ手伝てつだっています
label.tran_page Chính phủ thì đang giúp đỡ cuộc sống sinh hoạt bằng việc đưa thì khoản 224 người.