Báo tiếng Nhật
東京とうきょう南池袋みなみいけぶくろ路上ろじょう事故じこ 二人ふたり死亡しぼう、10にんけが
2019-04-22 13:30:02Z
Bản dịch
daivuong110896 01:04 23/04/2019
5 0
Anonymous 15:04 22/04/2019
0 0
nhung0631 15:04 22/04/2019
0 0
Anonymous 00:04 23/04/2019
0 0
Thêm bản dịch
東京とうきょう南池袋みなみいけぶくろ路上ろじょう事故じこ 二人ふたり死亡しぼう、10にんけが
label.tran_page Tại tokyo• lộ minami ikebukuro đã xãy ra vụ tai nạn 2 người chết, 10 người bị thương

東京とうきょう豊島としまく路上ろじょうで、ごみ収集車しゅうしゅうしゃ乗用車じょうようしゃ、さらに歩行ほこうしゃから事故じこがあり、歩行者ほこうしゃ10にんがけがをしました

label.tran_page Ở Tokyo tại lộ của khu vực Toshima đã xãy ra vụ tại nạn giữa xe thu gom rác và xe khách, hơn nữa vụ tai nạn đã kéo theo người đi bộ khiến cho 10_người bị thương

19日午後にちごご030ぶんごろ、豊島南池としまくみなみいけぶくろ路上ろじょうで「事故じこでけがひとがいる」と通報つうほうがありました
label.tran_page Đã có thông báo, trưa khoảng 12h30 ngày 19 có 1 vụ tại nạn làm cho người bị thương tại con lộ minami ikebukuro thuộc khu vực Toshima
東京とうきょう警察けいさつなどによりますと、現場げんばには走行中そうこうちゅうのごみ収集車しゅうしゅうしゃ乗用車じょうようしゃ1だい事故じここしていて、歩行ほこうしゃ10にんまれているということです
label.tran_page Theo như cảnh sát tại hiện trường đã xãy ra vụ tai nạn giữa 1 chiếc xe đang đi thu gom rác và 1 xe khách, vụ tai nạn đã cuốn theo người đi bộ
31さい母親ははおやと3さいむすめ病院びょういん搬送はんそうされたが、死亡しぼうしました
label.tran_page Người mẹ 31 tuổi và con gái 3 tuổi được chuyển đến bệnh viện nhưng không qua khỏi
70だい男性だんせいと80だい女性じょせい重傷じゅうしょうです
label.tran_page 1 người đàn ông ở độ tuổi 70 và 1 người phụ nữ ở độ tuổi 80 đã bị thương nặng

ちか女性じょせい(70)は「莉子りこちゃんよくいえまえあそんでいた
label.tran_page 1 người phụ nữ (ở độ tuổi 70) sống gần đây đã chia sẽ 「bé Riko thường hay chơi trước nhà tôi
あいさつするとってくれた
label.tran_page Mỗi lần chào hỏi bé điều vẫy tay với tôi
くなったなんてしんじられない」とはなしました
label.tran_page Bây giờ bé đã mất rồi, không thể nào, tôi không thể tin vào điều đó.」