Báo tiếng Nhật: ヒマラヤで雪男「イエティ」の足跡を発見した

Trở lại

ヒマラヤで雪男ゆきおとこ「イエティ」の足跡あしあとを発見はっけんした

2019-05-05 13:26:02Z

Bản dịch

junietrang 02:05 07/05/2019

3 0

Thêm bản dịch

ヒマラヤで雪男ゆきおとこ「イエティ」の足跡あしあとを発見はっけんした

Phát hiện dấu chân người tuyết [Yeti] tại núi Himalaya.

本当ほんとうなのだろうか

Đây có phải sự thật?

インド軍ぐんが伝説でんせつのあの雪男ゆきおとこの足跡あしあとを見みつけたと発表はっぴょうしました

Quân đội Ấn Độ đã phát hiện và tìm ra dấu chân của người tuyết trong truyền thuyết.

インド軍ぐんがヒマラヤの山やまでその写真しゃしんをとりました

Quân đội Ấn Độ đã chụp lại bức ảnh đó tại núi Himalaya.

その写真しゃしんの中なかで、伝説でんせつの生いき物ものの大おおきな足跡あしあとでした

Trong bức ảnh là dấu chân lớn của loài vật trong truyền thuyết.

その大おおきさは高たかさが81センチ、横よこ38センチです

Kích cỡ dấu chân có chiều dài 81cm và ngang là 38cm.

日本人男性にっぽんじんだんせいに多おおい足あしのサイズの26センチと比くらべると、実じつに3倍以上ばいいじょうにもなります

So sánh với phần đông đàn ông Nhật có cỡ chân là 26cm thì thực sự phải to gấp 3 lần.

古代こだいからヒマラヤでイエティを見みたことがある人ひとがあります

Từ thời cổ đại đã có người nhìn thấy Yeti trên núi Himalaya.

それは巨大きょだいな猿さるのように見みえる背せの高たかい体からだで記述きじゅつされています

Nó được miêu tả là có cơ thể to cao nhìn giống như một con khỉ khổng lồ.

まさにこの足跡あしあとが誰だれのかまだ答こたえられていません

Vẫn chưa có câu trả lời chính xác cho việc dấu chân này là của ai.