일본 신문
くるまにサッカーボールが…中学生ちゅうがくせい暴行ぼうこうした男逮捕おとこたいほ
2019-05-09 13:24:09Z
번역
Myeongdong 16:05 09/05/2019
1 0
풋사가 16:05 09/05/2019
0 1
번역 추가
くるまにサッカーボールが…中学生ちゅうがくせい暴行ぼうこうした男逮捕おとこたいほ
label.tran_page 자동차에 축구 공이 ... 중학생에게 폭행했다. 남 체포.

三重名張みえけんなばりし公園こうえんで、サッカーボールトラブルからおとこ逮捕たいほされました

label.tran_page 이에현 나바리시의 공원에서, 축구 공의 문제에서 남자가 체포되었습니다.

逮捕たいほされた容疑ようぎしゃ(67)は、6日午後にちごごごろ、おとこかみつかみました
label.tran_page 체포된 용의자(67)는 6일 오후 3시경, 남자의 머리를 잡았다.
かれ名張市内なばりしない公園こうえんでサッカーをしてあそんでいた中学生ちゅうがくせいです
label.tran_page 그는 나바리 시내의 공원에서 축구를 하고 놀고 있던 중학생입니다.
中学生ちゅうがくせいに、ケガはないということです
label.tran_page 중학생에게, 부상이 아니라는 것입니다.

警察けいさつによると、公園こうえんにいたひと目撃情報もくげきじょうほうから、中学生ちゅうがくせいのサッカーボールが、容疑ようぎしゃくるまたったことにはらて、暴行ぼうこうおよんだとみられます
label.tran_page 경찰에 따르면 공원에 있던 사람의 목격 정보로부터 중학생의 축구 공이, 용의자의 자동차에 맞은 것에 화를 내고, 폭행에이르렀다고 보여집니다.

容疑ようぎしゃは、容疑ようぎ否認ひにんしていて、警察けいさつくわしく調しらべています
label.tran_page 용의자는 혐의를 부인하고 있고, 경찰이 자세하게 조사하고 있습니다.