家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
車くるまにサッカーボールが…中学生ちゅうがくせいに暴行ぼうこうした男逮捕おとこたいほ
2019-05-09 13:24:09Z
翻譯
Anonymous 03:05 11/05/2019
0 5
添加翻譯
車くるまにサッカーボールが…中学生ちゅうがくせいに暴行ぼうこうした男逮捕おとこたいほ
label.tran_page 在汽車的足球...被拘捕的人被打對初中學生

三重県名張市みえけんなばりしの公園こうえんで、サッカーボールのトラブルから男おとこが逮捕たいほされました

label.tran_page 一名男子在三重縣Nabari市的一個公園內因足球故障被捕

逮捕たいほされた容疑者ようぎしゃ（６７）は、６日午後にちごご３時じごろ、男おとこの子この髪かみの毛けを掴つかみました
label.tran_page 被捕的嫌犯（67歲）於6日下午3點左右抓住了男孩的頭髮
彼かれは名張市内なばりしないの公園こうえんでサッカーをして遊あそんでいた中学生ちゅうがくせいです
label.tran_page 他是一名初中生，在納巴里市的一個公園裡踢足球
中学生ちゅうがくせいに、ケガはないということです
label.tran_page 在初中生，這意味著沒有受傷

警察けいさつによると、公園こうえんにいた人ひとの目撃情報もくげきじょうほうから、中学生ちゅうがくせいのサッカーボールが、容疑者ようぎしゃの車くるまに当あたったことに腹はらを立たて、暴行ぼうこうに及およんだとみられます
label.tran_page 據警察介紹，根據在公園裡的人的目擊，據認為初中學生的足球在撞到嫌疑人的車時生氣，並且達到了攻擊的目的。

容疑者ようぎしゃは、容疑ようぎを否認ひにんしていて、警察けいさつが詳くわしく調しらべています
label.tran_page 嫌疑人否認指控，警方正在調查