トランプ氏、80〜90年代に損失=10年で1300億円
Ông Trump: tổn thất 130 tỷ yên trong vòng 10 năm từ thập niên 80 đến 90
Ông Trump: tổn thất 130 tỷ yên trong vòng 10 năm từ thập niên 80 đến 90
米紙ニューヨーク・タイムズは7日、トランプ大統領が1994年までの10年間に、不動産事業などで11億7000万ドル(約1300億円)に上る損失を計上しています
Theo tờ báo Mỹ Newyork Times, Tổng thống Mỹ Trump đã hạch toán tổn thất về các dự án như bất động sản trong vòng 10 năm tính đến năm 1994 lên đến 1 tỷ 170 triệu usd (khoảng 130 tỷ yên).
Theo tờ báo Mỹ Newyork Times, Tổng thống Mỹ Trump đã hạch toán tổn thất về các dự án như bất động sản trong vòng 10 năm tính đến năm 1994 lên đến 1 tỷ 170 triệu usd (khoảng 130 tỷ yên).
個人の
損失額としては
当時の
米国で
最大規模です
Số tiền thua lỗ cá nhân này là con số lớn nhất trên phạm vi nước Mỹ thời đó.
Số tiền thua lỗ cá nhân này là con số lớn nhất trên phạm vi nước Mỹ thời đó.
トランプ氏は85〜94年に、ホテルやカジノを含む不動産事業を展開しました
Ông Trump đã triển khai các dự án bất động sản bao gồm khách sạn và casino trong những năm tử 1985-1994
Ông Trump đã triển khai các dự án bất động sản bao gồm khách sạn và casino trong những năm tử 1985-1994
特に90、91年には年2億5000万ドル超の損失を出しました
Ông đã đưa ra rằng, đặc biệt là vào 2 năm 1990, 1991 mỗi năm ông đã tổn thất hơn 250 triệu usd.
Ông đã đưa ra rằng, đặc biệt là vào 2 năm 1990, 1991 mỗi năm ông đã tổn thất hơn 250 triệu usd.
Ông Trump đồng thời cũng cho xuất bản ẩn phẩm thuyết minh kỹ thuật thành công trong công việc kinh doanh vào năm 1987.
Ông Trump đồng thời cũng cho xuất bản ẩn phẩm thuyết minh kỹ thuật thành công trong công việc kinh doanh vào năm 1987.
2016年の大統領選でも、ビジネスと交渉の手腕をセールスポイントとしていました
Trong năm tuyển cử Tổng thống 2016, ông cũng đã thể hiện được lợi thế về khả năng đàm phán và kinh doanh của mình.
Trong năm tuyển cử Tổng thống 2016, ông cũng đã thể hiện được lợi thế về khả năng đàm phán và kinh doanh của mình.