Báo tiếng Nhật
フィリピン、卒業そつぎょうするまえ学生がくせい10ほんえる
2019-06-02 13:27:03Z
Bản dịch
Anonymous 22:06 02/06/2019
2 0
Thêm bản dịch
フィリピン、卒業そつぎょうするまえ学生がくせい10ほんえる
label.tran_page Ở philippines, học sinh trồng 10 cây xanh trước khi tốt nghiệp

フィリピン政府せいふ卒業そつぎょうするまえ学生がくせい10ほんえなければならないという法律ほうりつ可決かけつしました

label.tran_page Ở philippines,chính phủ đã thông qua điều luật rằng các em học sinh phải trồng 10 cây xanh trước khi tốt nghiệp.

毎年まいとし1200万人以上まんにんいじょう小学校卒業生しょうがっこうそつぎょうせいやく500万人まんにん高校卒業生こうこうそつぎょうせいやく50万人まんにん大学卒業生だいがくそつぎょうせいがいます
label.tran_page Mỗi năm có trên 12 triệu học sinh tốt nghiệp tiểu học, khoảng 5 triệu học sinh tốt nghiệp cấp 3, và khoảng 500 ngàn học sinh tốt nghiệp đại học.
毎年最低まいとしさいてい1おく7,500万本まんほんあたらしいえられるようにします
label.tran_page Mỗi năm, người ta cố gắng để có ít nhất 175 triệu cây mới được trồng.

一世代いちせだいなかに、すくなくとも5,250おくあるでしょう
label.tran_page T525g vòng một thế kỷ, có thể có tối thiểu 525 tỷ cây xanh.
あたらしい植物しょくぶつ生存率せいぞんりつ10%であっても、わか世代せだいのために年間ねんかん525百万本以上ひゃくまんほんいじょうっています
label.tran_page Dù là tỷ lệ sống sót của những cây mới này chỉ có 10% nhưng cũng đem đến 525 triệu cây xanh cho thế kỷ mới (hình như số liệu bài báo nhầm)

フィリピンは世界せかいもっと深刻しんこく森林減少しんりんげんしょうあるくにひとです
label.tran_page Philippines là một nước có sự suy giảm rừng rất nghiêm trọng trên thế giới
ここ森林しんりん面積めんせき20世紀せいき70%から20%に減少げんしょうしました
label.tran_page Diện tích rừng của nước này đã giảm từ 70% xuống còn 20% trong vòng thế kỷ 20.