Japanese newspaper
世界中せかいじゅうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベント
2019-06-14 16:35:00
Translation
ASHISH KUMAR 18:06 14/06/2019
2 0
Add translation
世界中せかいじゅうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベント
label.tran_page An event introducing new toys around the world

世界中せかいじゅうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベント東京とうきょうはじまりました

label.tran_page An event introducing new toys from around the world began in Tokyo.
小学校しょうがっこうでは来年らいねんからコンピュータープログラムおしえます
label.tran_page Elementary school will teach computer program from next year
このため、今年ことしあそびながらプログラム勉強べんきょうするおもちゃ人気にんきになっています
label.tran_page Because of this, toys that study programs while playing are popular this year.

ソニーグループ会社かいしゃつくったおもちゃは、絵本えほんと24種類しゅるいカードロボット使つかってあそびます

label.tran_page Toys created by Sony group companies are played using picture books, 24 cards and robots.
絵本えほんロボット冒険ぼうけんをするはなしです
label.tran_page A picture book is a story about a robot adventure
どもは絵本えほんはなしように「みぎがる」とか「すすなどいたカードならべます
label.tran_page Children line up cards that say ”turn right” or ”advance” to suit the story of the picture book.
カードうえロボットと、ロボットカードデータみます
label.tran_page When you place the robot on the card, the robot reads the card data.
そのあとロボット絵本えほんうえと、データのとおりにうごいて、プログラムかんがかたがわかります
label.tran_page After that, if you put the robot on the picture book, it will move according to the data and you will understand the idea of ​​the program.

おもちゃ会社かいしゃ団体だんたいひとは「どものかずすくなくなっていますが、いまどもにおもちゃをつくって、たくさんあそんでもらいたいです」とはなしていました

label.tran_page A person at a toy company group said, ”I have a small number of children, but I want them to make toys that fit their children and have them play a lot.”

このイベントは16にちまでです

label.tran_page This event is up to 16 days