有人月面着陸に最大３兆３千億円必要 ＮＡＳＡが試算
Nasa dự tính cần tối đa 3 tỷ 3000 triệu yên để đưa con tàu có người lái hạ cánh xuống mặt trăng
Nasa dự tính cần tối đa 3 tỷ 3000 triệu yên để đưa con tàu có người lái hạ cánh xuống mặt trăng
ワシントン米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のジム・ブライデンスタイン長官は１５日までに、米国人宇宙飛行士を半世紀ぶりに月面に再度着陸させる「アルテミス」計画の事業費に触れ、今後５年間で推定２００億～３００億ドル（約２兆１８００億～約３兆２７００億円）の追加支出が必要との試算を発表しました
Viện trưởng viện vũ trụ hàng không washington Mỹ ông Jim bridenstein đã phát biểu rằng đến ngày 15 sẽ chạm vào kế hoạch chi phí của doanh nghiệp Artemis để đưa phi công vũ trụ Mỹ một lần nữa đến mặt trăng sau nửa thế kỉ, và trong vòng 5 năm tới, dự đoán chi phí cần thiết bổ sung cho dự án vào khoảng từ 3,180 tỷ tên đến 3,270 tỷ yên.
Viện trưởng viện vũ trụ hàng không washington Mỹ ông Jim bridenstein đã phát biểu rằng đến ngày 15 sẽ chạm vào kế hoạch chi phí của doanh nghiệp Artemis để đưa phi công vũ trụ Mỹ một lần nữa đến mặt trăng sau nửa thế kỉ, và trong vòng 5 năm tới, dự đoán chi phí cần thiết bổ sung cho dự án vào khoảng từ 3,180 tỷ tên đến 3,270 tỷ yên.
ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓの取材に述べました
Đã trình bày trong cuộc phỏng vấn của CNN Business
Đã trình bày trong cuộc phỏng vấn của CNN Business
ＮＡＳＡ予算に毎年平均で４０億～６０億ドルが余分に必要となります
Trung bình mỗi năm thì vẫn cần thêm từ 40 triệu 60 triệu đô la cho ngân sách của Nasa
Trung bình mỗi năm thì vẫn cần thêm từ 40 triệu 60 triệu đô la cho ngân sách của Nasa
年間のＮＡＳＡ予算は約２００億ドルとみられます
Ngân sách hàng năm của Nasa ước tính khoảng 200 triệu đô la
Ngân sách hàng năm của Nasa ước tính khoảng 200 triệu đô la
ＮＡＳＡ長官がアルテミス計画の必要経費の試算を公表したのは初めてです
Viện trưởng Nasa đã lần đầu công khai về ước tính kinh phí cần thiết cho kế hoạch artemis
Viện trưởng Nasa đã lần đầu công khai về ước tính kinh phí cần thiết cho kế hoạch artemis
同計画では初の女性飛行士１人を含む２人を送り込み月面での歩行も予定です
Trong kế hoạch tương tự thì sẽ tiến hành 2 người bao gồm một nữ phi công đầu tiên, dự định họ sẽ đi bộ trên mặt trăng
Trong kế hoạch tương tự thì sẽ tiến hành 2 người bao gồm một nữ phi công đầu tiên, dự định họ sẽ đi bộ trên mặt trăng
米国による有人月面着陸は当初、ＮＡＳＡが決めた２０２８年に設定されていました
Theo quốc gia Mỹ, đưa con tàu có người lái lên mặt trăng thì mới đầu đã được Nasa quyết định thiết lập vào năm 2028
Theo quốc gia Mỹ, đưa con tàu có người lái lên mặt trăng thì mới đầu đã được Nasa quyết định thiết lập vào năm 2028
しかし、ペンス副大統領は今年３月、前倒しして２４年での実現を表明しました
Tuy nhiên, phó tổng thống Pence tuyên bố vào tháng 3 năm nay nó sẽ được thực hiện trước thời hạn 24 năm
Tuy nhiên, phó tổng thống Pence tuyên bố vào tháng 3 năm nay nó sẽ được thực hiện trước thời hạn 24 năm
ただ、前倒しに必要な機器類の準備や予算上の措置が遅れたり、一切なかったりするのが実情となっています
Tuy nhiên, để không trì hoãn thì việc chuẩn bị các thiết bị cần thiết hay biện pháp rủi ro về ngân sách là điều rất thực tế
Tuy nhiên, để không trì hoãn thì việc chuẩn bị các thiết bị cần thiết hay biện pháp rủi ro về ngân sách là điều rất thực tế
有人月面着陸に最大３兆３千億円必要 ＮＡＳＡが試算
NASA TÍNH TOÁN MẤT CẦN THIẾT TỐI ĐA 3,300 TỈ YÊN ĐỂ ĐƯA TÀU CÓ NGƯỜI LÁI HẠ CÁNH XUỐNG MẶT TRĂNG.
NASA TÍNH TOÁN MẤT CẦN THIẾT TỐI ĐA 3,300 TỈ YÊN ĐỂ ĐƯA TÀU CÓ NGƯỜI LÁI HẠ CÁNH XUỐNG MẶT TRĂNG.
ワシントン米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のジム・ブライデンスタイン長官は１５日までに、米国人宇宙飛行士を半世紀ぶりに月面に再度着陸させる「アルテミス」計画の事業費に触れ、今後５年間で推定２００億～３００億ドル（約２兆１８００億～約３兆２７００億円）の追加支出が必要との試算を発表しました
THƯ KÝ CƠ QUAN HÀNG KHÔNG VÀ VŨ TRỤ NASA Ở WASHINGTON ĐÃ PHÁT BIỂU ,ĐẾN NGÀY 15,THÔNG BÁO CHI PHÍ KẾ HOẠCH ARTEMIS ĐỂ ĐƯA CÁC PHI HÀNH GIA NGƯỜI MỸ ĐÁP XUỐNG MẶT TRĂNG MỘT LẦN NỮA SAU MỘT NỮA THẾ KĨ,TRONG NĂM NĂM TỚI ƯỚC TÍNH CHI TIÊU BỔ SUNG CẦN THIẾT KHOẢNG 200 ĐẾN 300 TỈ ĐÔ(TỨC KHOẢNG 21800 TỈ YÊN ĐẾN 32700 TỈ YẾN)
THƯ KÝ CƠ QUAN HÀNG KHÔNG VÀ VŨ TRỤ NASA Ở WASHINGTON ĐÃ PHÁT BIỂU ,ĐẾN NGÀY 15,THÔNG BÁO CHI PHÍ KẾ HOẠCH ARTEMIS ĐỂ ĐƯA CÁC PHI HÀNH GIA NGƯỜI MỸ ĐÁP XUỐNG MẶT TRĂNG MỘT LẦN NỮA SAU MỘT NỮA THẾ KĨ,TRONG NĂM NĂM TỚI ƯỚC TÍNH CHI TIÊU BỔ SUNG CẦN THIẾT KHOẢNG 200 ĐẾN 300 TỈ ĐÔ(TỨC KHOẢNG 21800 TỈ YÊN ĐẾN 32700 TỈ YẾN)
ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓの取材に述べました
THEO ĐIỀU TRA CỦA ＣＮＮ BUSINESS ĐÃ TIẾT LỘ.
THEO ĐIỀU TRA CỦA ＣＮＮ BUSINESS ĐÃ TIẾT LỘ.
ＮＡＳＡ予算に毎年平均で４０億～６０億ドルが余分に必要となります
NASA DỰ TOÁN TRUNG BÌNH MỖI NĂM CẦN THÊM 40 ĐẾN 60 TỈ ĐÔ LA.
NASA DỰ TOÁN TRUNG BÌNH MỖI NĂM CẦN THÊM 40 ĐẾN 60 TỈ ĐÔ LA.
年間のＮＡＳＡ予算は約２００億ドルとみられます
DỰ TOÁN CỦA NASA TRONG 1 NĂM CÓ VẼ NHƯ KHOẢNG 200 TỈ ĐÔ.
DỰ TOÁN CỦA NASA TRONG 1 NĂM CÓ VẼ NHƯ KHOẢNG 200 TỈ ĐÔ.
ＮＡＳＡ長官がアルテミス計画の必要経費の試算を公表したのは初めてです
THƯ KÝ NASA ĐÃ BẮT ĐẦU CÔNG KHAI TÍNH TOÁN THỬ CHI PHÍ CẦN THIẾT CHO KẾ HOẠCH ARTEMIS
THƯ KÝ NASA ĐÃ BẮT ĐẦU CÔNG KHAI TÍNH TOÁN THỬ CHI PHÍ CẦN THIẾT CHO KẾ HOẠCH ARTEMIS
同計画では初の女性飛行士１人を含む２人を送り込み月面での歩行も予定です
TRONG KẾ HOẠCH SẼ CỬ HAI NGƯỜI BAO GỒM MỘT NỮ PHI HÀNH GIA ĐẦU TIÊN LÊN MẶT TRĂNG DỰ ĐỊNH 2 NGƯỜI SẼ ĐI BỘ.
TRONG KẾ HOẠCH SẼ CỬ HAI NGƯỜI BAO GỒM MỘT NỮ PHI HÀNH GIA ĐẦU TIÊN LÊN MẶT TRĂNG DỰ ĐỊNH 2 NGƯỜI SẼ ĐI BỘ.
米国による有人月面着陸は当初、ＮＡＳＡが決めた２０２８年に設定されていました
THEO MỸ,LÚC ĐẦU TÀU CÓ NGƯỜI LÁI HẠ CÁNH XUỐNG MẶT TRĂNG ĐÃ ĐƯỢC NASA QUYẾT ĐỊNH NĂM 2028.
THEO MỸ,LÚC ĐẦU TÀU CÓ NGƯỜI LÁI HẠ CÁNH XUỐNG MẶT TRĂNG ĐÃ ĐƯỢC NASA QUYẾT ĐỊNH NĂM 2028.
しかし、ペンス副大統領は今年３月、前倒しして２４年での実現を表明しました
TUY NHIÊN,PHÓ TỔNG THỐNG PENCE VÀO THÁNG 3 NĂM NAY,ĐÃ CÔNG BỐ NÓ SẼ THỰC HIỆN TRƯỚC 24 NĂM.
TUY NHIÊN,PHÓ TỔNG THỐNG PENCE VÀO THÁNG 3 NĂM NAY,ĐÃ CÔNG BỐ NÓ SẼ THỰC HIỆN TRƯỚC 24 NĂM.
ただ、前倒しに必要な機器類の準備や予算上の措置が遅れたり、一切なかったりするのが実情となっています
NHƯNG, VIỆC CHUẨN BỊ CÁC MÁY MÓC TIÊN TIẾN VÀ BIỆN PHÁP NGÂN SÁCH SẼ LÀM CHẬM LẠI ,VÌ THẾ QUYẾT ĐỊNH GẮN LIỀN VỚI THỰC TẾ LÀ NHẤT THIẾT.
NHƯNG, VIỆC CHUẨN BỊ CÁC MÁY MÓC TIÊN TIẾN VÀ BIỆN PHÁP NGÂN SÁCH SẼ LÀM CHẬM LẠI ,VÌ THẾ QUYẾT ĐỊNH GẮN LIỀN VỚI THỰC TẾ LÀ NHẤT THIẾT.
有人月面着陸に最大３兆３千億円必要 ＮＡＳＡが試算
NASA dự toán, cần thiết tối đa 3300 tỷ yên cho việc đưa người lên mặt trăng
NASA dự toán, cần thiết tối đa 3300 tỷ yên cho việc đưa người lên mặt trăng
ワシントン米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のジム・ブライデンスタイン長官は１５日までに、米国人宇宙飛行士を半世紀ぶりに月面に再度着陸させる「アルテミス」計画の事業費に触れ、今後５年間で推定２００億～３００億ドル（約２兆１８００億～約３兆２７００億円）の追加支出が必要との試算を発表しました
Thư ký văn phòng NASA tại Washington đã công bố chính thức chi phí cho dự án Artermis để phi hành gia người Mỹ quay lại mặt trăng một lần nữa sau nửa thế kỷ , dự toán cần thiết phải chi thêm trong vòng 5 năm ước tính gần 20 tỷ đô cho đến 30 tỷ đô (ước tính gần 2180 tỷ yên cho đến 3270 yên ).
Thư ký văn phòng NASA tại Washington đã công bố chính thức chi phí cho dự án Artermis để phi hành gia người Mỹ quay lại mặt trăng một lần nữa sau nửa thế kỷ , dự toán cần thiết phải chi thêm trong vòng 5 năm ước tính gần 20 tỷ đô cho đến 30 tỷ đô (ước tính gần 2180 tỷ yên cho đến 3270 yên ).
ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓの取材に述べました
Đã Được tuyên bố theo cuộc phỏng vấn của CNN Business
Đã Được tuyên bố theo cuộc phỏng vấn của CNN Business
ＮＡＳＡ予算に毎年平均で４０億～６０億ドルが余分に必要となります
NASA dự toán rằng bình quân cần phải thêm vào 4 đến 6 tỷ đô mỗi năm
NASA dự toán rằng bình quân cần phải thêm vào 4 đến 6 tỷ đô mỗi năm
年間のＮＡＳＡ予算は約２００億ドルとみられます
Hằng năm ngân sách NASA dự kiến vào khoảng 20 tỷ đô la
Hằng năm ngân sách NASA dự kiến vào khoảng 20 tỷ đô la
ＮＡＳＡ長官がアルテミス計画の必要経費の試算を公表したのは初めてです
Thư ký NASA đã lần đâu tiên công bố dự toán về kinh phí cần thiết cho kế hoạch Artermis
Thư ký NASA đã lần đâu tiên công bố dự toán về kinh phí cần thiết cho kế hoạch Artermis
同計画では初の女性飛行士１人を含む２人を送り込み月面での歩行も予定です
Trong kế hoạch đã dự định sẽ gửi 2 người bao gồm 1 nữ phi hành gia đầu tiên cũng sẽ đặt chân lên mặt trăng
Trong kế hoạch đã dự định sẽ gửi 2 người bao gồm 1 nữ phi hành gia đầu tiên cũng sẽ đặt chân lên mặt trăng
米国による有人月面着陸は当初、ＮＡＳＡが決めた２０２８年に設定されていました
Việc đổ bộ lên măng trăng bởi người Mỹ đã được NASA thiết lập quyết định vào năm 2028
Việc đổ bộ lên măng trăng bởi người Mỹ đã được NASA thiết lập quyết định vào năm 2028
しかし、ペンス副大統領は今年３月、前倒しして２４年での実現を表明しました
Tuy nhiên , Phó tổng thống Huê Kỳ Pensự đã tuyên bố rằng đã tăng tốc từ tháng 3 năm nay cho đến năm 24
Tuy nhiên , Phó tổng thống Huê Kỳ Pensự đã tuyên bố rằng đã tăng tốc từ tháng 3 năm nay cho đến năm 24
ただ、前倒しに必要な機器類の準備や予算上の措置が遅れたり、一切なかったりするのが実情となっています
Tuy nhiên, việc chuẩn bị trước những thiết bị cần thiết và ngân sách có muộn hay không tất cả phụ thuộc vào tình hình thực tế
Tuy nhiên, việc chuẩn bị trước những thiết bị cần thiết và ngân sách có muộn hay không tất cả phụ thuộc vào tình hình thực tế
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
