家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
福岡市ふくおかし　夏なつのお祭まつり「博多祇園山笠はかたぎおんやまかさ」が始はじまる
2019-07-03 11:30:00
翻译
Anonymous 05:07 03/07/2019
0 0
添加翻译
福岡市ふくおかし　夏なつのお祭まつり「博多祇園山笠はかたぎおんやまかさ」が始はじまる
label.tran_page 福冈市夏季节日“博多祗园山笠”开始了

福岡市ふくおかしで１日ついたち、夏なつのお祭まつり「博多祇園山笠はかたぎおんやまかさ」が始はじまりました

label.tran_page 夏季节日“Hakata Gion Yamakasa”于1日在福冈市开始
このお祭まつりの楽たのしみの１つは、人形にんぎょうなどで豪華ごうかに飾かざった「飾かざり山やま」です
label.tran_page 这个节日的乐趣之一是装饰着木偶的“山”
福岡市ふくおかしの１４の場所ばしょで、高たかさ１０ｍぐらいのいろいろな「飾かざり山やま」を見みることができます
label.tran_page 在福冈市的14个地方，可以看到10米高的各种“装饰山”

ラグビー くまモン

ＪＲ博多駅はかたえきの前まえにある「飾かざり山やま」は、今年ことし９月がつに始はじまるラグビーのワールドカップがテーマになっています

label.tran_page JR博多站前的“山”是今年9月开始的橄榄球世界杯的主题
ラグビーのボールを持もって走はしる選手せんしゅの人形にんぎょうや、九州きゅうしゅうで試合しあいの会場かいじょうになっている福岡県ふくおかけんと熊本県くまもとけんと大分県おおいたけんのキャラクターが飾かざってあります
label.tran_page 有一些玩家玩橄榄球和福冈县，熊本县和大分县的人物，这些都是九州游戏的场地。

「飾かざり山やま」は、お祭まつりが終おわる１５日にちまで見みることができます

label.tran_page 直到节日结束的第15天，才能看到“山地山”