四川大地震“タフなブタ”死ぬ 中国で大きな話題に
Cái chết của con heo khoẻ mạnh trong trận động đất lớn Tứ Xuyên đã trở thành chủ đề lớn ở TQ
Cái chết của con heo khoẻ mạnh trong trận động đất lớn Tứ Xuyên đã trở thành chủ đề lớn ở TQ
2008年に起きた四川大地震で36日後に救出されて「タフ」だとして有名になったブタが死に、中国で大きな話題となっています
Cái chết của con heo nổi tiếng khoẻ mạnh nhờ được cứu 36 ngày sau trận động đất Tứ Xuyên vào năm 2008 đang trở thành chủ đề lớn ở TQ
Cái chết của con heo nổi tiếng khoẻ mạnh nhờ được cứu 36 ngày sau trận động đất Tứ Xuyên vào năm 2008 đang trở thành chủ đề lớn ở TQ
このブタは2008年5月に四川省で発生した大地震で、がれきの下から36日後に生きて救出されました
死者・行方不明者が8万7000人を超えるなか、「タフなブタ」として中国全土で有名になりました
Số người chết và mất tích là trên 87000 người, với sự khoẻ mạnh, con heo này đã trở nên nổi tiếng trên toàn lãnh thổ TQ.
Số người chết và mất tích là trên 87000 người, với sự khoẻ mạnh, con heo này đã trở nên nổi tiếng trên toàn lãnh thổ TQ.
ブタが救出された2008年6月17日からまる13年を迎える直前の6月16日に飼われていた博物館で14歳で死ぬと、国営メディアをはじめ中国国内で大きく報じられました
Truyền thông Tân Hoa Xã đã cho hay có nhiều khách du lịch đã viếng thăm viện bảo tàng để có một sinh mệnh khoẻ mạnh.
Truyền thông Tân Hoa Xã đã cho hay có nhiều khách du lịch đã viếng thăm viện bảo tàng để có một sinh mệnh khoẻ mạnh.
新華社通信は「生命力の強さにあやかろうと多くの観光客が博物館を訪れていた」と伝えました
Trong trận động đất ở tỉnh Tứ Xuyên vào tháng 5 năm 2008, con heo này đã được cứu sống trong đống gạch đá vụn 36 ngày sau đó.
Trong trận động đất ở tỉnh Tứ Xuyên vào tháng 5 năm 2008, con heo này đã được cứu sống trong đống gạch đá vụn 36 ngày sau đó.
四川大地震“タフなブタ”死ぬ 中国で大きな話題に
Trận động đất ở Tứ Xuyên ”lợn dai” chết, chủ đề lớn ở Trung Quốc
Trận động đất ở Tứ Xuyên ”lợn dai” chết, chủ đề lớn ở Trung Quốc
2008年に起きた四川大地震で36日後に救出されて「タフ」だとして有名になったブタが死に、中国で大きな話題となっています
Một con lợn được giải cứu 36 ngày sau trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008 và nổi tiếng là ”cứng rắn” đã chết, và nó đã trở thành một chủ đề lớn ở Trung Quốc.
Một con lợn được giải cứu 36 ngày sau trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008 và nổi tiếng là ”cứng rắn” đã chết, và nó đã trở thành một chủ đề lớn ở Trung Quốc.
このブタは2008年5月に四川省で発生した大地震で、がれきの下から36日後に生きて救出されました
Chú lợn này đã được cứu sống 36 ngày sau khi mảnh vỡ trong trận động đất lớn xảy ra ở tỉnh Tứ Xuyên vào tháng 5/2008.
Chú lợn này đã được cứu sống 36 ngày sau khi mảnh vỡ trong trận động đất lớn xảy ra ở tỉnh Tứ Xuyên vào tháng 5/2008.
死者・行方不明者が8万7000人を超えるなか、「タフなブタ」として中国全土で有名になりました
Với hơn 87.000 người chết và mất tích, nó đã trở nên nổi tiếng khắp Trung Quốc như một ”con lợn dai”.
Với hơn 87.000 người chết và mất tích, nó đã trở nên nổi tiếng khắp Trung Quốc như một ”con lợn dai”.
ブタが救出された2008年6月17日からまる13年を迎える直前の6月16日に飼われていた博物館で14歳で死ぬと、国営メディアをはじめ中国国内で大きく報じられました
Khi con lợn chết ở tuổi 14 tại bảo tàng được lưu giữ vào ngày 16 tháng 6, ngay trước lễ kỷ niệm 13 năm giải cứu chú lợn, nó đã được đưa tin rộng rãi ở Trung Quốc, bao gồm cả các phương tiện truyền thông quốc gia.
Khi con lợn chết ở tuổi 14 tại bảo tàng được lưu giữ vào ngày 16 tháng 6, ngay trước lễ kỷ niệm 13 năm giải cứu chú lợn, nó đã được đưa tin rộng rãi ở Trung Quốc, bao gồm cả các phương tiện truyền thông quốc gia.
新華社通信は「生命力の強さにあやかろうと多くの観光客が博物館を訪れていた」と伝えました
Tân Hoa Xã đưa tin rằng ”nhiều khách du lịch đã đến thăm bảo tàng để tận dụng sức mạnh của sức sống của họ.”
Tân Hoa Xã đưa tin rằng ”nhiều khách du lịch đã đến thăm bảo tàng để tận dụng sức mạnh của sức sống của họ.”
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
