愛知県の山の近くにある小学校で「落ち葉スキー」が始まる
ở trường tiểu học nằm gần núi của tỉnh aichi, bắt đầu trượt trên lá rụng
ở trường tiểu học nằm gần núi của tỉnh aichi, bắt đầu trượt trên lá rụng
愛知県岡崎市の恵田小学校では、冬に体を丈夫にするために、枯れた葉の上をスキーで滑る「落ち葉スキー」を授業で行っています
ở trường tiểu học eta của thành phố okazaki tỉnh aichi, để cơ thể trở nên khỏe mạnh vào mùa đông, trường tổ chức tiết học trượt trên lá rụng trượt trên những chiếc lá đã héo.
ở trường tiểu học eta của thành phố okazaki tỉnh aichi, để cơ thể trở nên khỏe mạnh vào mùa đông, trường tổ chức tiết học trượt trên lá rụng trượt trên những chiếc lá đã héo.
６０年以上続いています
tiết học này đã được tổ chức liên tiếp trên 60 năm.
tiết học này đã được tổ chức liên tiếp trên 60 năm.
学校の後ろにある山には、長さ３０ｍぐらいの３つのコースがあります
ở núi phía sau trường học, có 3 đường trượt dài khoảng 30m.
ở núi phía sau trường học, có 3 đường trượt dài khoảng 30m.
１９
日は、
小学校の
子どもたち５０
人ぐらいと
耳に
障害が
ある子どもたち１０
人ぐらいが
集まりました
ngày 19 đã tập trung khoảng 50 bạn nhỏ của trường tiểu học và khoảng 10 bạn có khuyết tật về tai.
ngày 19 đã tập trung khoảng 50 bạn nhỏ của trường tiểu học và khoảng 10 bạn có khuyết tật về tai.
まず、みんなに滑り方を見せるために、スキーが上手な子どもが、転ばないように手を大きく開いて、速いスピードで滑りました
đầu tiên, bạn nhỏ trượt giỏi sẽ trình diễn cách trượt cho mọi người xem, để không bị ngã thì trượt với tốc độ nhanh và giang rộng cánh tay khi trượt.
đầu tiên, bạn nhỏ trượt giỏi sẽ trình diễn cách trượt cho mọi người xem, để không bị ngã thì trượt với tốc độ nhanh và giang rộng cánh tay khi trượt.
sau đó, mọi người đã rất vui cùng trượt với nhau bằng xe trượt.
sau đó, mọi người đã rất vui cùng trượt với nhau bằng xe trượt.
滑り方を見せた子どもたちは「気持ちがよかったです」とか「緊張しましたが、最後まで滑ることができてよかったです」と話していました
những bạn nhỏ đã cho mọi người xem cách trượt đã nói rằng : cảm giác rất thích hay mặc dù rất run nhưng mà có thể trượt đến đích thật là vui.
những bạn nhỏ đã cho mọi người xem cách trượt đã nói rằng : cảm giác rất thích hay mặc dù rất run nhưng mà có thể trượt đến đích thật là vui.
愛知県の山の近くにある小学校で「落ち葉スキー」が始まる
Tại 1 trường tiểu học gần núi ở tỉnh Aichi, đang bắt đầu sự kiện trượt lá
Tại 1 trường tiểu học gần núi ở tỉnh Aichi, đang bắt đầu sự kiện trượt lá
愛知県岡崎市の恵田小学校では、冬に体を丈夫にするために、枯れた葉の上をスキーで滑る「落ち葉スキー」を授業で行っています
Tại trường tiểu học Eta, thuộc thị trấn Okazaki tỉnh Aichi, nhằm nâng cao sức khoẻ vào mùa đông, trường đang tổ chức buổi học ngoại khoá trượt lá
Tại trường tiểu học Eta, thuộc thị trấn Okazaki tỉnh Aichi, nhằm nâng cao sức khoẻ vào mùa đông, trường đang tổ chức buổi học ngoại khoá trượt lá
６０年以上続いています
Sự kiện này đã được tổ chức hơn 60 năm rồi.
Sự kiện này đã được tổ chức hơn 60 năm rồi.
学校の後ろにある山には、長さ３０ｍぐらいの３つのコースがあります
Sau trường có ngọn núi, với ba đoạn dài 30m.
Sau trường có ngọn núi, với ba đoạn dài 30m.
１９
日は、
小学校の
子どもたち５０
人ぐらいと
耳に
障害が
ある子どもたち１０
人ぐらいが
集まりました
Ngày 19 vừa qua, trường đã tập trung 50 bạn nhỏ cùng với khoảng 10 bạn có vấn đề về tai.
Ngày 19 vừa qua, trường đã tập trung 50 bạn nhỏ cùng với khoảng 10 bạn có vấn đề về tai.
まず、みんなに滑り方を見せるために、スキーが上手な子どもが、転ばないように手を大きく開いて、速いスピードで滑りました
Trước tiên, bạn nào trượt giỏi thì lên làm mẫu cho mọi người xem, để không bị ngã cần trượt nhanh và mở rộng tay ra.
Trước tiên, bạn nào trượt giỏi thì lên làm mẫu cho mọi người xem, để không bị ngã cần trượt nhanh và mở rộng tay ra.
Sau đó thì, mọi người cùng cảm nhận niềm vui khi trượt theo đường cong của núi.
Sau đó thì, mọi người cùng cảm nhận niềm vui khi trượt theo đường cong của núi.
滑り方を見せた子どもたちは「気持ちがよかったです」とか「緊張しましたが、最後まで滑ることができてよかったです」と話していました
Bọn trẻ mà được trượt rồi thì bảo thật là đã
Bọn trẻ mà được trượt rồi thì bảo thật là đã
愛知県の山の近くにある小学校で「落ち葉スキー」が始まる
Trượt tuyết trên lá rơi bắt đầu tại một trường tiểu học gần một ngọn núi ở tỉnh Aichi
Trượt tuyết trên lá rơi bắt đầu tại một trường tiểu học gần một ngọn núi ở tỉnh Aichi
愛知県岡崎市の恵田小学校では、冬に体を丈夫にするために、枯れた葉の上をスキーで滑る「落ち葉スキー」を授業で行っています
Tại trường tiểu học Eda ở thành phố Okazaki, tỉnh Aichi, để tăng cường sức khỏe cho cơ thể vào mùa đông, trường tổ chức trượt lá rụng. Đại loại là dùng ván trượt trượt trên những chiếc lá rụng.
Tại trường tiểu học Eda ở thành phố Okazaki, tỉnh Aichi, để tăng cường sức khỏe cho cơ thể vào mùa đông, trường tổ chức trượt lá rụng. Đại loại là dùng ván trượt trượt trên những chiếc lá rụng.
６０年以上続いています
Đã hơn 60 năm
Đã hơn 60 năm
学校の後ろにある山には、長さ３０ｍぐらいの３つのコースがあります
Trên ngọn núi phía sau trường, có ba sân dài khoảng 30m.
Trên ngọn núi phía sau trường, có ba sân dài khoảng 30m.
１９
日は、
小学校の
子どもたち５０
人ぐらいと
耳に
障害が
ある子どもたち１０
人ぐらいが
集まりました
Vào ngày 19, khoảng 50 trẻ em tiểu học và khoảng 10 trẻ em khiếm thính đã tập trung.
Vào ngày 19, khoảng 50 trẻ em tiểu học và khoảng 10 trẻ em khiếm thính đã tập trung.
まず、みんなに滑り方を見せるために、スキーが上手な子どもが、転ばないように手を大きく開いて、速いスピードで滑りました
Đầu tiên, để hướng dẫn mọi người cách trượt, một em trượt tuyết giỏi đã mở rộng hai tay để không bị trượt ngã với tốc độ cao.
Đầu tiên, để hướng dẫn mọi người cách trượt, một em trượt tuyết giỏi đã mở rộng hai tay để không bị trượt ngã với tốc độ cao.
Sau đó, tất cả đều thích trượt tuyết và đi xe trượt tuyết
Sau đó, tất cả đều thích trượt tuyết và đi xe trượt tuyết
滑り方を見せた子どもたちは「気持ちがよかったです」とか「緊張しましたが、最後まで滑ることができてよかったです」と話していました
Những đứa trẻ được hướng dẫn cách trượt nói: Con cảm thấy tốt và Con rất hồi hộp, nhưng con rất vui vì con đã trượt được đến cùng.
Những đứa trẻ được hướng dẫn cách trượt nói: Con cảm thấy tốt và Con rất hồi hộp, nhưng con rất vui vì con đã trượt được đến cùng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
