長崎県の動植物園でカピバラが温かい風呂を楽しむ
Chuột lang nước chơi thích thú trong bồn nước nóng ở công viên động thực vật của tỉnh Nagasaki
Chuột lang nước chơi thích thú trong bồn nước nóng ở công viên động thực vật của tỉnh Nagasaki
Có 20 con chuột lang ở công viên động thực vật sinh học Nagasaki ở thành phố Saikai thuộc tỉnh Nagasaki
Có 20 con chuột lang ở công viên động thực vật sinh học Nagasaki ở thành phố Saikai thuộc tỉnh Nagasaki
Chuột lang nước là loài động vật sống ở Nam Mỹ, dòng họ với loài chuột lớn hơntrên thế giới.
Chuột lang nước là loài động vật sống ở Nam Mỹ, dòng họ với loài chuột lớn hơntrên thế giới.
カピバラは
寒さに
弱くて、
冬は
水の
中になかなか
入らないため、
皮膚が
乾いてしまいます
Chuột lang nước vì chịu lạnh kém nên vào mùa đông không vào trong nước cho nên đa bị khô.
Chuột lang nước vì chịu lạnh kém nên vào mùa đông không vào trong nước cho nên đa bị khô.
長崎バイオパークでは、11月26日、カピバラのために温かい風呂を外に用意しました
Công viên sinh học Nagasaki vào ngày 26/11 đã chuẩn bị bồn nước nóng bên ngoài cho các con chuột lang.
Công viên sinh học Nagasaki vào ngày 26/11 đã chuẩn bị bồn nước nóng bên ngoài cho các con chuột lang.
この日は「いい風呂の日」です
Ngày này gọi là ngày của bồn tắm tuyệt vời.
Ngày này gọi là ngày của bồn tắm tuyệt vời.
11は「いい」26は「ふろ」と読むことができるためです
26/11 tốt có thể gọi là bồn tắm.
26/11 tốt có thể gọi là bồn tắm.
風呂に入ったカピバラたちは、気持ちよさそうに楽しんでいました
Những con chuột lang mà vào bồn chơi thích thú và có vẻ như là sảng khoái
Những con chuột lang mà vào bồn chơi thích thú và có vẻ như là sảng khoái
5歳の男の子は「風呂に入っているカピバラはかわいかったです
Đứa bé trai 5 tuổi đã nói con chuột lang nước vào bồn tắm thật đáng yêu.
Đứa bé trai 5 tuổi đã nói con chuột lang nước vào bồn tắm thật đáng yêu.
カピバラに触ることができてよかったです」と話していました
Cậu bé còn nói thêm bởi vì có thể chạm vào con chuột lang nước nên rất vui.
Cậu bé còn nói thêm bởi vì có thể chạm vào con chuột lang nước nên rất vui.