OECD「来年らいねん経済けいざいもどのは中国ちゅうごくなど一部いちぶくにだけ」
2020-12-02 16:35:00
Bản dịch
Qu%E1%BB%B3nh%20Ph%E1%BA%A1m 00:12 03/12/2020
3 0
アイン 20:12 02/12/2020
1 0
Nguyễn Văn Minh 15:12 02/12/2020
0 0
Thêm bản dịch
OECD「来年らいねん経済けいざいもどのは中国ちゅうごくなど一部いちぶくにだけ」
label.tran_page theo OECD chỉ có một số nước như Trung Quốc hồi phục lại kinh tế vào năm sau

あたらしいコロナウイルス問題もんだい世界せかい経済けいざいわるくなっています

label.tran_page do ảnh hưởng của corona kinh tế thế giới trở nên xấu

OECD世界せかい経済けいざい成長せいちょうする割合わりあい予測よそくしました

label.tran_page OECD đã ước lượng tỷ lệ tăng trưởng kinh tế thế giới
今年ことしは、マイナス4.2%になります
label.tran_page năm nay đã giảm 4.2%
しかし来年らいねんプラス4.2%になって、ウイルスひろがるまえもどります
label.tran_page nhưng vào năm sau sẽ tăng 4.2%, hồi phục lại so với trước khi dịch covid bùng phát
中国ちゅうごく来年らいねん8%とおおきくプラスなることや、コロナウイルスワクチンできるかんがえているからです
label.tran_page vì TQ đang dự định như chế tạo vacxin, đưa nền kinh tế tăng 8% vào năm sau
しかし経済けいざいもどのは中国ちゅうごく韓国かんこくなど一部いちぶくにだけです
label.tran_page nhưng các nước có thể hồi phwucj lại kinh tế chỉ một phần nhỏ như Trung quốc, Hàn quốc
日本にっぽんなどおおくには、もどまで時間じかんがかかります
label.tran_page những nước như Nhật Bản sẽ tốn thời gian để hồi phục lại kinh tế

日本にっぽん経済けいざいは、今年ことしマイナス5.3%で、来年らいねんプラス2.3%です

label.tran_page kinh tế nhật bản năm nay giảm 5,3% và sẽ tăng 2,3% vào năm sau
来年らいねん東京とうきょうオリンピックパラリンピックひらいた場合ばあいでももどことはできません
label.tran_page cho dù có tổ chức olympic, olympic cho người khuyết tật tại tokyo vào năm sau thì kinh tế cũng không thể hồi phục lại được
OECDは、経済けいざいをよくするために、いろいろはたらかたができるようにしたり、もっとオンライン仕事しごとなどができるようにしたほうがいいとっています
label.tran_page OECD cho rằng để phát triển kinh tế cần hành động bằng nhiều cách khác nhau và nên tích cực làm việc trực tuyến hơn nữa.