夜空よぞら木星もくせい土星どせい大接近だいせっきん、1226年以来ねんいらい超希少現象ちょうきしょうげんしょう
2020-12-04 15:05:11Z
Translation
Anonymous 07:12 21/12/2020
3 0
Add translation
夜空よぞら木星もくせい土星どせい大接近だいせっきん、1226年以来ねんいらい超希少現象ちょうきしょうげんしょう
label.tran_page Jupiter and Saturn come very close to each other in the night sky, an ultra-rare phenomenon since 1226

 太陽系たいようけい最大さいだい惑星わくせい木星もくせいと、2番目ばんめおおきい土星どせい夜空よぞら接近せっきんしています

label.tran_page Jupiter, the largest planet in the solar system, and Saturn, the second largest, are approaching in the night sky

 21にち冬至とうじには、夜空よぞら木星もくせい土星どせいならんで二重惑星にじゅうわくせいのようにえる「コンジャンクション」とばれる現象げんしょうきます
label.tran_page At the winter solstice on the 21st, a phenomenon called conjunction will occur in which Jupiter and Saturn line up in the night sky and look like a double planet.

 木星もくせい土星どせいこの夏以来なついらいじょじょ々に接近せっきんしていましたが、16にちから25にちにかけてはさらに接近せっきんし、南西なんせいそら地平線近ちへいせんちかくに、日没後約にちぼつごやく時間じかんあいだならんでえるようになます
label.tran_page Jupiter and Saturn have been gradually approaching since this summer, but will be even closer from the 16th to the 25th, and will be visible side by side near the horizon in the southwestern sky for about an hour after sunset. Masu

 れていればこの現象げんしょう世界中せかいじゅう観測かんそくできますが、もっとよくえるのは赤道付近あかみちふきんで、きたほど地平線ちへいせんしたしずまでのあいだえる時間じかんみじかくなります
label.tran_page If it is sunny, this phenomenon can be observed all over the world, but it is best seen near the equator, and the norther it is, the shorter the time it takes to sink below the horizon.

 木星もくせい土星どせいこれほど大接近だいせっきんするのは2080ねんがつ15にち
label.tran_page Jupiter and Saturn will be so close to each other on March 15, 2080.
そのつぎは2400ねんになります
label.tran_page Next will be 2400