家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
障害しょうがいがある人ひとが家族かぞくや世話せわをする人ひとと一緒いっしょに避難ひなん
2024-02-01 12:00:00
翻譯
Anonymous 17:02 03/02/2024
0 0
添加翻譯
障害しょうがいがある人ひとが家族かぞくや世話せわをする人ひとと一緒いっしょに避難ひなん
label.tran_page 殘疾人士與家人和護理人員一起撤離

石川県いしかわけん輪島市わじましでは、障害しょうがいがある人ひとの施設しせつで生活せいかつしていた人ひとも、能登半島地震のとはんとうじしんの被害ひがいを受うけました

label.tran_page 在石川縣輪島市，居住在殘障設施的人們也受到了能登半島地震的影響。
この人ひとたちと家族かぞくが、施設しせつで世話せわをしていた人ひとと一緒いっしょに愛知県あいちけんに避難ひなんしました
label.tran_page 這些人和他們的家人以及他們在該機構照顧的人一起被疏散到愛知縣。

障害しょうがいがある人ひとは、住すむ所ところや世話せわをする人ひとが変かわると、心こころが落おち着つかなくなることがあります

label.tran_page 如果居住地或照顧者發生變化，殘疾人士可能會感到不安。
世話せわをする人ひとが変かわることが心配しんぱいで、避難ひなんできない人ひともいます
label.tran_page 有些人無法撤離，因為他們擔心照顧他們的人會改變。
このため、世話せわをする人ひとも一緒いっしょに愛知県あいちけんに行いきました
label.tran_page 為此，我的看護也去了愛知縣。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、世話せわをする人ひとが一緒いっしょに避難ひなんするのは珍めずらしいことです

label.tran_page 據厚生勞動省稱，護理人員一起避難的情況並不常見。

愛知県あいちけんの避難所ひなんじょには、障害しょうがいがある人ひとのためのトイレや風呂ふろがあります

label.tran_page 愛知縣的避難所設有殘障人士專用廁所和浴室。
世話せわを手伝てつだう人ひともいます
label.tran_page 有人幫忙照顧
世話せわをする人ひとたちは、障害しょうがいがある人ひとが安心あんしんできるように、食事しょくじや気きをつけたほうがいいことを避難所ひなんじょで手伝てつだう人ひとに伝つたえていました
label.tran_page 護理人員告訴疏散中心的幫助人員，殘疾人應該飲食並小心，這樣他們才會感到安全。

label.tran_page