Báo tiếng Nhật: ドジャース本拠地での開幕戦チケット即完売 “大谷グッズ”配布の試合も大人気

ドジャース本拠地ほんきょちでの開幕戦かいまくせんチケット即完売そくかんばい “大谷おおたにグッズ”配布はいふの試合しあいも大人気だいにんき

Vé xem trận khai mạc tại sân nhà Dodgers đã cháy vé ngay lập tức, trò chơi phân phối “Hàng Otani” cũng rất được yêu thích

　メジャーリーグのドジャースが、チケット販売はんばいを開始かいししました

Major League Dodgers đã bắt đầu bán vé

本拠地開幕戦ほんきょちかいまくせんは即完売そくかんばい、大谷選手おおたにせんしゅグッズの配布日はいふびもチケットは残のこりわずかとなっています

Trận khai mạc tại nhà đã bán hết ngay lập tức và chỉ còn lại một số vé vào ngày phân phối hàng hóa Otani.

　ドジャースは2日ふつか、レギュラーシーズンのシングルチケットの販売はんばいを始はじめ、本拠地ほんきょちでの開幕戦かいまくせんは早速さっそく、売うり切きれました

Dodgers bắt đầu bán vé đơn cho mùa giải thông thường vào ngày thứ 2, và trận khai mạc tại sân nhà của họ nhanh chóng bán hết vé.

　大谷選手おおたにせんしゅのボブルヘッドが無料配布むりょうはいふされる日ひについても残のこりわずかで、最もっとも安やすいチケットでも125ドル＝およそ1万まん8000円えんからとなっています

Chỉ còn vài ngày nữa là tóc bồng bềnh của Otani sẽ được phát miễn phí và giá vé rẻ nhất bắt đầu từ $125 = khoảng 18.000 yên.

　大谷選手おおたにせんしゅのグッズは4回かい、配布予定はいふよていですが、まもなく完売かんばいする勢いきおいです

Hàng của Otani sẽ được phân phối bốn lần nhưng dự kiến sẽ sớm bán hết.