トルコとシリアの地震から1年 日本の支援が続いている
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
One year after the earthquakes in Turkey and Syria, Japan’s assistance continues
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
One year after the earthquakes in Turkey and Syria, Japan’s assistance continues
![](Nb2tOPD86nwhSl0X19za0Jqm35XdN2fVeQG93QMu.jpg)
6日、トルコとシリアで大きな地震が起こってから1年になりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
More than 59,000 people died in this earthquake.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
More than 59,000 people died in this earthquake.
この地震で5万9000人以上が亡くなりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Turkey, approximately 700,000 people, including those whose homes were destroyed, are still living in containers.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Turkey, approximately 700,000 people, including those whose homes were destroyed, are still living in containers.
トルコでは、家が壊れた人など約70万人が、今もコンテナで生活しています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Syria too, many people are living in tents.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Syria too, many people are living in tents.
シリアでも、
たくさんの
人が
テントで
生活しています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Miki Takahara of Himeji Red Cross Hospital has been providing assistance in Syria since May last year.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Miki Takahara of Himeji Red Cross Hospital has been providing assistance in Syria since May last year.
姫路赤十字病院の高原美貴さんは、去年5月からシリアで支援をしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Mr. Takahara, there are places in Syria where the war continues and aid activities cannot be carried out.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Mr. Takahara, there are places in Syria where the war continues and aid activities cannot be carried out.
高原さんによると、シリアでは
国の
中で
戦争が
続いていて、
支援の
活動ができない
場所があります
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
For this reason, the buildings that were destroyed are still in place.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
For this reason, the buildings that were destroyed are still in place.
このため、壊れた建物などは今もそのままになっています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It seems that there is not enough support such as money for living.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It seems that there is not enough support such as money for living.
![](https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240206/K10014349671_2402061952_0206195835_02_03.jpg)
日本赤十字社の竹下葉月さんは、トルコで地震の被害を受けた人に、困っていることを聞きました
生活の
お金などの
支援が
足りていないようです
竹下さんは「トルコでは、
能登半島地震で
被害を
受けた
人を
心配して、
祈って
くれる人がいました」と
話しました