石川県 地震のあとのまちで35件の犯罪があった
Đã có 35 vụ trộm cắp trong thành phố sau động đất tại tỉnh ishikawa
Đã có 35 vụ trộm cắp trong thành phố sau động đất tại tỉnh ishikawa
Tỉnh ishikawa nơi đã xảy ra trận động đất tại bán đảo Noto, đang xuất hiện những tội phạm ở những căn nhà không có người do họ đi lánh nạn.
Tỉnh ishikawa nơi đã xảy ra trận động đất tại bán đảo Noto, đang xuất hiện những tội phạm ở những căn nhà không có người do họ đi lánh nạn.
石川県の警察によると、1月にこのような犯罪が35件ありました
Theo cảnh sát tỉnh Ishikawa cho biết đã có 35 vụ phạm tội như này trong vòng 1 tháng
Theo cảnh sát tỉnh Ishikawa cho biết đã có 35 vụ phạm tội như này trong vòng 1 tháng
30 vụ trong đó là những tội phạm trộm cắp
30 vụ trong đó là những tội phạm trộm cắp
Có 10 vụ là những tội phạm ăn cắp tiền từ những ngôi nhà không có ai do đang đi lánh nạn tại nơi sơ tán
Có 10 vụ là những tội phạm ăn cắp tiền từ những ngôi nhà không có ai do đang đi lánh nạn tại nơi sơ tán
5 vụ trong đó là tội trộm đồ từ các cửa hàng không có người
5 vụ trong đó là tội trộm đồ từ các cửa hàng không có người
このほかに、物を壊したり、理由がないのにほかの人の家や建物に入ったりする犯罪も5件ありました
Ngoài ra, những tội danh vào nhà, chung cư của người khác đập phá đồ không lí do có 5 vụ
Ngoài ra, những tội danh vào nhà, chung cư của người khác đập phá đồ không lí do có 5 vụ
家に入ってみかんを盗んだり、車の中で女性の体を触ったりした疑いで、警察は3人を調べています
Cảnh sat nghi ngờ các tội phạm vào nhà trộm quýt hay sâm hại phụ nữ trên xe ô tô và đã tìm ra 3 người
Cảnh sat nghi ngờ các tội phạm vào nhà trộm quýt hay sâm hại phụ nữ trên xe ô tô và đã tìm ra 3 người
警察は「避難所などに行って家にいないときには、必ず家に鍵をかけてください
Cảnh sát nhắc nhở mọi người rằng “trong lúc đi sơ tán hay vắng nhà nhất định hãy khoá cửa
Cảnh sát nhắc nhở mọi người rằng “trong lúc đi sơ tán hay vắng nhà nhất định hãy khoá cửa
避難所でもお金など大事なものはしっかり持っていてください」と話しています
Cho dù là nơi sơ tán thì những thứ quan trọng như tiền hãy luôn mang theo cẩn thận”
Cho dù là nơi sơ tán thì những thứ quan trọng như tiền hãy luôn mang theo cẩn thận”