秋田の倉庫“侵入クマ” 4日目でようやく捕獲
Gấu xâm nhập kho hàng Akita cuối cùng cũng bị bắt vào ngày thứ 4
Gấu xâm nhập kho hàng Akita cuối cùng cũng bị bắt vào ngày thứ 4
秋田市の倉庫に3日前から入り込んでいたクマが9日朝に捕獲されました
Một con gấu đã ở trong một nhà kho ở thành phố Akita được ba ngày đã bị bắt vào sáng ngày 9.
Một con gấu đã ở trong một nhà kho ở thành phố Akita được ba ngày đã bị bắt vào sáng ngày 9.
6日、秋田市御所野の運送会社の倉庫にクマ1頭が入り込みました
Vào ngày 6, một con gấu đã đột nhập vào kho hàng của một công ty vận tải ở Goshono, thành phố Akita.
Vào ngày 6, một con gấu đã đột nhập vào kho hàng của một công ty vận tải ở Goshono, thành phố Akita.
吹き矢での捕獲は姿が見えないため難しく膠着(こうちゃく)状態が続いていましたが、9日午前5時すぎ倉庫内に設置している箱罠(わな)にクマが入ったことがカメラで確認されました
Việc bắt con gấu bằng súng hơi rất khó khăn vì không thể nhìn thấy con gấu và tình trạng bế tắc vẫn tiếp tục diễn ra, nhưng camera cho thấy con gấu đã lọt vào một cái bẫy hộp được đặt trong một nhà kho chỉ sau 5 giờ sáng ngày 9. đã được xác nhận.
Việc bắt con gấu bằng súng hơi rất khó khăn vì không thể nhìn thấy con gấu và tình trạng bế tắc vẫn tiếp tục diễn ra, nhưng camera cho thấy con gấu đã lọt vào một cái bẫy hộp được đặt trong một nhà kho chỉ sau 5 giờ sáng ngày 9. đã được xác nhận.
市によりますと、午前9時半すぎおりに入ったクマに吹き矢で麻酔を打ったということです
Theo thành phố, con gấu vào chuồng ngay sau 9h30 sáng đã được gây mê bằng súng thổi.
Theo thành phố, con gấu vào chuồng ngay sau 9h30 sáng đã được gây mê bằng súng thổi.
倉庫から運び出されたクマは今後駆除される予定です
Những con gấu được đưa ra khỏi nhà kho sẽ bị tiêu diệt trong tương lai.
Những con gấu được đưa ra khỏi nhà kho sẽ bị tiêu diệt trong tương lai.