米カリフォルニア州の高速道路で崖崩れ 一時約1600人が立ち往生
Lở đất trên đường cao tốc California khiến khoảng 1.600 người mắc kẹt tại một thời điểm
Lở đất trên đường cao tốc California khiến khoảng 1.600 người mắc kẹt tại một thời điểm
アメリカ・ロサンゼルスとサンフランシスコを結ぶ高速道路で崖崩れが発生し、道路の一部が崩落
Một vụ lở đất xảy ra trên đường cao tốc nối Los Angeles và San Francisco ở Mỹ, khiến một phần đường bị sập.
Một vụ lở đất xảy ra trên đường cao tốc nối Los Angeles và San Francisco ở Mỹ, khiến một phần đường bị sập.
一時約1600人が立ち往生する事態となりました
Khoảng 1.600 người đã bị mắc kẹt tại một thời điểm.
Khoảng 1.600 người đã bị mắc kẹt tại một thời điểm.
カリフォルニア州の海岸線を南北に走る「ハイウェイ・ワン」は、ロサンゼルスやサンフランシスコなどをつなぐ西海岸の大動脈です
“Quốc lộ Một” chạy theo hướng bắc-nam dọc theo bờ biển California và là huyết mạch của Bờ Tây, nối liền Los Angeles, San Francisco, v.v.
“Quốc lộ Một” chạy theo hướng bắc-nam dọc theo bờ biển California và là huyết mạch của Bờ Tây, nối liền Los Angeles, San Francisco, v.v.
この道路の舗装部分が先月30日、大雨の影響で崖崩れとともに崩壊し、一時通行止めになりました
Vào ngày 30 tháng trước, phần trải nhựa của con đường này bị sập kèm theo lở đất do mưa lớn, con đường tạm thời bị đóng cửa.
Vào ngày 30 tháng trước, phần trải nhựa của con đường này bị sập kèm theo lở đất do mưa lớn, con đường tạm thời bị đóng cửa.
州運輸当局によりますと、周辺約2キロにわたって通行止めにしたことで約1600人が立ち往生しました
Theo cơ quan giao thông vận tải tiểu bang, khoảng 1.600 người bị mắc kẹt do con đường dài khoảng 2 km bị đóng cửa.
Theo cơ quan giao thông vận tải tiểu bang, khoảng 1.600 người bị mắc kẹt do con đường dài khoảng 2 km bị đóng cửa.
この影響で周囲の州立公園5つが閉鎖されています
Do đó, năm công viên tiểu bang xung quanh đã bị đóng cửa.
Do đó, năm công viên tiểu bang xung quanh đã bị đóng cửa.
この周辺では今年2月にも大雨の影響で2回の土砂崩れがあったばかりです
Khu vực này vừa xảy ra 2 vụ lở đất vào tháng 2 năm nay do mưa lớn.
Khu vực này vừa xảy ra 2 vụ lở đất vào tháng 2 năm nay do mưa lớn.
米カリフォルニア州の高速道路で崖崩れ 一時約1600人が立ち往生
Lở đất trên đường cao tốc California khiến khoảng 1.600 người mắc kẹt tại một thời điểm
Lở đất trên đường cao tốc California khiến khoảng 1.600 người mắc kẹt tại một thời điểm
アメリカ・ロサンゼルスとサンフランシスコを結ぶ高速道路で崖崩れが発生し、道路の一部が崩落
Một vụ lở đất xảy ra trên đường cao tốc nối Los Angeles và San Francisco ở Mỹ, khiến một phần đường bị sập.
Một vụ lở đất xảy ra trên đường cao tốc nối Los Angeles và San Francisco ở Mỹ, khiến một phần đường bị sập.
一時約1600人が立ち往生する事態となりました
Khoảng 1.600 người đã bị mắc kẹt tại một thời điểm.
Khoảng 1.600 người đã bị mắc kẹt tại một thời điểm.
カリフォルニア州の海岸線を南北に走る「ハイウェイ・ワン」は、ロサンゼルスやサンフランシスコなどをつなぐ西海岸の大動脈です
“Quốc lộ Một” chạy theo hướng Bắc Nam dọc theo bờ biển California và là huyết mạch của Bờ Tây, nối liền Los Angeles, San Francisco, v.v.
“Quốc lộ Một” chạy theo hướng Bắc Nam dọc theo bờ biển California và là huyết mạch của Bờ Tây, nối liền Los Angeles, San Francisco, v.v.
この道路の舗装部分が先月30日、大雨の影響で崖崩れとともに崩壊し、一時通行止めになりました
Vào ngày 30 tháng trước, phần trải nhựa của con đường này đã bị sập kèm theo lở đất do mưa lớn, con đường tạm thời bị đóng cửa.
Vào ngày 30 tháng trước, phần trải nhựa của con đường này đã bị sập kèm theo lở đất do mưa lớn, con đường tạm thời bị đóng cửa.
州運輸当局によりますと、周辺約2キロにわたって通行止めにしたことで約1600人が立ち往生しました
Theo cơ quan giao thông vận tải tiểu bang, khoảng 1.600 người bị mắc kẹt do con đường dài khoảng 2 km bị đóng cửa.
Theo cơ quan giao thông vận tải tiểu bang, khoảng 1.600 người bị mắc kẹt do con đường dài khoảng 2 km bị đóng cửa.
この影響で周囲の州立公園5つが閉鎖されています
Do đó, năm công viên tiểu bang xung quanh đã bị đóng cửa.
Do đó, năm công viên tiểu bang xung quanh đã bị đóng cửa.
この周辺では今年2月にも大雨の影響で2回の土砂崩れがあったばかりです
Khu vực này vừa xảy ra 2 vụ lở đất vào tháng 2 năm nay do mưa lớn.
Khu vực này vừa xảy ra 2 vụ lở đất vào tháng 2 năm nay do mưa lớn.