東京とうきょうで「ライドシェア」がはじまった
2024-04-09 16:40:00
Translation
anonymous 09:04 10/04/2024
2 0
Anonymous 15:04 09/04/2024
0 0
Anonymous 02:04 10/04/2024
0 0
smengfai 07:04 10/04/2024
0 0
Add translation
東京とうきょうで「ライドシェア」がはじまった
label.tran_page ”Ride sharing” has started in Tokyo

「ライドシェア」が、東京とうきょうの23武蔵野市むさしのし三鷹市みたかしはじまりました

label.tran_page ”Ride sharing” has started in Tokyo’s 23 wards, Musashino City, and Mitaka City
タクシー運転手うんてんしゅではないひとが、自分じぶんくるまきゃくはこびます
label.tran_page A person who is not a taxi driver picks up and transports passengers in his or her car.
日本にっぽんのライドシェアは、タクシー会社がいしゃ運転うんてんするひと契約けいやくして、研修けんしゅう管理かんりおこないます
label.tran_page In Japan’s ride sharing, taxi companies contract with drivers and provide training and management.

8ようか出発しゅっぱつしきには、タクシー会社がいしゃ斉藤さいとう国土交通こくどこうつう大臣だいじんなどが出席しゅっせきしました

label.tran_page The departure ceremony on the 8th was attended by taxi companies and Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Saito.
そのあと、5つの会社かいしゃの9だいくるま出発しゅっぱつしました
label.tran_page After that, 9 cars from 5 companies departed.

ライドシェアを利用りようするときは、アプリくるま予約よやくしてかねはらいます

label.tran_page When using ridesharing, you reserve and pay for a car through an app.
料金りょうきんタクシーおなぐらいです
label.tran_page The price is about the same as a taxi

運転うんてんする女性じょせいは「いつも介護かいごタクシー運転うんてんしています

label.tran_page The woman driving said, ``I usually drive a nursing care taxi.’’
仕事しごとがない時間じかんにライドシェアをしたいとおもいます」とはなしていました
label.tran_page I would like to do ride sharing when I am not working.”

くには、タクシーりなくてこまっている場所ばしょ時間じかんで、ライドシェアをおこなことをみとています

label.tran_page The country allows ride-sharing in places and times when there is a shortage of taxis.
これから横浜市よこはまし名古屋市なごやし京都市きょうとしなどでもはじまる予定よていです
label.tran_page It is also scheduled to begin in Yokohama, Nagoya, Kyoto, and other cities.