皆既日食を見に…走行中にキャンピングカーのドア開き投げ出されて女性死亡
To see a total solar eclipse ... The door of the camper car is thrown out while driving and the female died
To see a total solar eclipse ... The door of the camper car is thrown out while driving and the female died
アメリカで皆既日食を見るため多くの人たちが移動するなか、走行中にキャンピングカーのドアが開き、女性が投げ出されて死亡しました
As many people travel to see the total solar eclipse in the United States, the camper door opened while driving, and a woman was thrown out and died.
As many people travel to see the total solar eclipse in the United States, the camper door opened while driving, and a woman was thrown out and died.
アメリカメディアによりますと、ニューヨーク州北部で6日、夫が運転するピックアップトラックに牽引(けんいん)されたキャンプ用トレーラーの中にいた58歳の妻が走行中に外に投げ出され、頭を打って死亡しました
According to the US media, a 58 -year -old wife who was in a camping trail, led by a pickup truck driven by her husband, was thrown out while driving on the 6th in the northern part of New York.Died
According to the US media, a 58 -year -old wife who was in a camping trail, led by a pickup truck driven by her husband, was thrown out while driving on the 6th in the northern part of New York.Died
トレーラーに同乗していた娘によりますと、女性は事故当時、トレーラー後部のベッドで寝ていましたが、ドアを固く閉めようとしたところ、誤ってドアが開いてしまったということです
According to the daughter who was on the trailer, the woman was sleeping in the back of the trailer at the time of the accident, but when I tried to close the door firmly, the door was accidentally opened.
According to the daughter who was on the trailer, the woman was sleeping in the back of the trailer at the time of the accident, but when I tried to close the door firmly, the door was accidentally opened.
家族は皆既日食を見るためカナダとの国境沿いの町に向かっていました
The family was heading to the town along the border with Canada to see the total solar eclipse
The family was heading to the town along the border with Canada to see the total solar eclipse
キャンピングカーを購入したのは事故のわずか2カ月前でした
I purchased a camper only two months before the accident
I purchased a camper only two months before the accident