Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
皆既日食かいきにっしょくを見みに…走行中そうこうちゅうにキャンピングカーのドア開ひらき投なげ出だされて女性死亡じょせいしぼう
Easy Japanese news
Apr 10, 2024 10:04
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカで皆既日食かいきにっしょくを見みるため多おおくの人ひとたちが移動いどうするなか、走行中そうこうちゅうにキャンピングカーのドアが開ひらき、女性じょせいが投なげ出だされて死亡しぼうしました。

　アメリカメディアによりますと、ニューヨーク州北部しゅうほくぶで6日むいか、夫おっとが運転うんてんするピックアップトラックに牽引けんいん（けんいん）されたキャンプ用ようトレーラーの中なかにいた58歳さいの妻つまが走行中そうこうちゅうに外そとに投なげ出だされ、頭あたまを打うって死亡しぼうしました。

　トレーラーに同乗どうじょうしていた娘むすめによりますと、女性じょせいは事故当時じことうじ、トレーラー後部こうぶのベッドで寝ねていましたが、ドアを固かたく閉しめようとしたところ、誤あやまってドアが開ひらいてしまったということです。

　家族かぞくは皆既日食かいきにっしょくを見みるためカナダとの国境沿こっきょうぞいの町まちに向むかっていました。

　キャンピングカーを購入こうにゅうしたのは事故じこのわずか2カ月前げつまえでした。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
全米ぜんべいの学生運動がくせいうんどう 逮捕者たいほしゃ700人超にんちょうに　親しんパレスチナデモに特殊部隊とくしゅぶたいも
東部とうぶのノースイースタン大学だいがくなどでも学生がくせいと警察けいさつが衝突しょうとつし、合あわせて200人にんほどが逮捕たいほされました。
Source: Asahi Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
宇宙飛行士うちゅうひこうしの古川ふるかわさん「好すきなことを見みつけて勉強べんきょうしよう」

宇宙飛行士うちゅうひこうしの古川ふるかわ聡さとしさんは、国際こくさい宇宙うちゅうステーションで6か月げつぐらい仕事しごとをして、先月せんげつ地球ちきゅうに帰かえってきました。

Source: NHK Apr 26, 2024 12:04
Japanese newspaper
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう　34年ねんぶりの円安えんやす・ドル高水準こうすいじゅんに「アメリカにとって大惨事だいさんじ」
現在げんざい、外国為替市場がいこくかわせしじょうでは、円相場えんそうばは1ドル＝154円台後半えんだいこうはんと34年ねんぶりの円安えんやす・ドル高水準こうすいじゅんとなっています。
Source: Asahi Apr 24, 2024 10:04
Japanese newspaper
7月がつから新あたらしいお札さつ　カードやスマホだけで払はらう店みせが出でてきた

国くには今年ことし7月がつから、新あたらしいデザインのお札さつを出だします。

Source: NHK Apr 23, 2024 16:04
Japanese newspaper
「７歳さいの時ときに男性だんせいを射殺しゃさつした」、１０歳少年さいしょうねんが告白こくはく　米べいテキサス州しゅう
男児だんじはそのまま祖父そふのトラックに戻もどり、グローブボックスに銃じゅうを戻もどした。
Source: CNN Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
「生うまれた時ときから孤児こじだ」死亡しぼうした妊婦にんぷから新生児救出しんせいじきゅうしゅつ　イスラエル ガザ南部なんぶを空爆くうばく
病院関係者びょういんかんけいしゃは「この子こは生うまれた時ときから孤児こじだ」と、容赦ようしゃないイスラエル側がわの攻撃こうげきを非難ひなんしています。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
ガザ地区南部ちくなんぶ ハンユニスの病院びょういんで200人にんを超こえる遺体いたいを発見はっけん
捜索活動そうさくかつどうはまだ続つづいていて、さらに遺体いたいの数かずは増ふえるとみられています。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
中国ちゅうごくの銀行ぎんこうがロシアと取引停止とりひきていし　米国べいこくの圧力あつりょく、経済けいざいに打撃だげきも
中国ちゅうごくの銀行ぎんこうが3月以降がついこう、相次あいついでロシアとの貿易決済ぼうえきけっさいを停止ていししている。
Source: Livedoor Apr 22, 2024 21:04
Japanese newspaper
新あたらしく会社かいしゃに入はいった人ひと　32％が3年ねん以内いないにやめた

大学だいがくを卒業そつぎょうした人ひとは、4月がつから仕事しごとを始はじめます。

Source: NHK Apr 22, 2024 12:04
Japanese newspaper
傾かたむいた9階建かいだてビルの解体終かいたいおわる　建物内たてものないの猫ねこやニワトリも“救出きゅうしゅつ”　台湾地震たいわんじしん
台湾当局たいわんとうきょくは地震発生じしんはっせいの2日後ふつかごから解体作業かいたいさぎょうを始はじめ、17日にち、工事こうじを終おえました。
Source: Asahi Apr 19, 2024 16:04