Liên Hợp Quốc ước tính hơn 1 tỷ bữa ăn mỗi ngày bị lãng phí trên toàn thế giới;
「世界の家庭は1日当たり10億食超を無駄にしている」
”Các gia đình trên thế giới lãng phí hơn 1 tỷ bữa ăn mỗi ngày”
Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc (UNEP) đã đưa ra ước tính về tình trạng lãng phí thực phẩm vào năm 2022 trong một báo cáo được công bố vào tháng 3.
Người ta ước tính có khoảng 48 triệu bữa ăn thực phẩm bị vứt đi mỗi ngày ở Nhật Bản, và UNEP cảnh báo rằng ``đây là một thảm kịch toàn cầu đang xảy ra khi nhiều người phải đối mặt với nạn đói.’’
各国の統計や学術論文を分析した推定では、22年に世界の家庭から出た食品廃棄物は6億3100万トンで、1人当たり79キロ
Dựa trên phân tích số liệu thống kê quốc gia và các bài báo học thuật, ước tính có 631 triệu tấn rác thải thực phẩm được tạo ra từ các hộ gia đình trên khắp thế giới vào năm 2022, tương đương 79 kg mỗi người.
Các tính toán được thực hiện bởi một tổ chức phi chính phủ của Anh tham gia xây dựng báo cáo, dựa trên khẩu phần ăn trung bình là 420 gram dựa trên các bữa ăn phổ biến ở mỗi quốc gia.
日本については家庭の廃棄が08年から19年にかけて約30％減少したといい、「長年の削減活動の成果が出ている」と評価しました
Tại Nhật Bản, rác thải sinh hoạt đã giảm khoảng 30% từ năm 2008 đến năm 2019 và được đánh giá là “những nỗ lực giảm thiểu nhiều năm đã mang lại kết quả”.
Tuy nhiên, ông cũng đề cập rằng khoảng 7,4 triệu tấn vẫn bị lãng phí hàng năm.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
