3月の訪日外国人数 単月で初の300万人超
Số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 3 lần đầu tiên vượt 3 triệu trong một tháng
Số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 3 lần đầu tiên vượt 3 triệu trong một tháng
1カ月の間に日本を訪れた外国人が初めて300万人を超え、3月は過去最多の308万人余りとなったことが分かりました
Được biết, số lượng người nước ngoài đến thăm Nhật Bản trong một tháng lần đầu tiên đã vượt quá 3 triệu, đạt mức cao kỷ lục hơn 3,08 triệu vào tháng 3.
Được biết, số lượng người nước ngoài đến thăm Nhật Bản trong một tháng lần đầu tiên đã vượt quá 3 triệu, đạt mức cao kỷ lục hơn 3,08 triệu vào tháng 3.
日本政府観光局によりますと、3月の訪日外国人の数は2019年よりも32万人余り多い308万1600人でした
Theo Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản, số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 3 là 3.081.600, nhiều hơn 320.000 so với năm 2019.
Theo Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản, số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 3 là 3.081.600, nhiều hơn 320.000 so với năm 2019.
桜のシーズンによる訪日需要の高まりやキリスト教の復活祭であるイースター休暇が下旬から始まり、数字を押し上げました
Nhu cầu đến thăm Nhật Bản tăng cao do mùa hoa anh đào và bắt đầu kỳ nghỉ lễ Phục sinh, tức lễ hội Phục sinh của người theo đạo Thiên chúa, từ cuối tháng đã đẩy con số lên cao.
Nhu cầu đến thăm Nhật Bản tăng cao do mùa hoa anh đào và bắt đầu kỳ nghỉ lễ Phục sinh, tức lễ hội Phục sinh của người theo đạo Thiên chúa, từ cuối tháng đã đẩy con số lên cao.
300万人を超えるのは1964年の調査開始以来、初めてです
Đây là lần đầu tiên con số này vượt quá 3 triệu kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu vào năm 1964.
Đây là lần đầu tiên con số này vượt quá 3 triệu kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu vào năm 1964.
調査した23の国や地域のうち17カ所で3月として過去最多となり、アジアや北中米、ドイツ、イタリアなど世界各地で単月の過去最多を更新しました
Đây là mức cao nhất từ trước đến nay trong tháng 3 ở 17 trong số 23 quốc gia và khu vực được khảo sát, đồng thời là kỷ lục trong một tháng cao nhất ở tất cả các nơi trên thế giới, bao gồm Châu Á, Bắc và Trung Mỹ, Đức và Ý.
Đây là mức cao nhất từ trước đến nay trong tháng 3 ở 17 trong số 23 quốc gia và khu vực được khảo sát, đồng thời là kỷ lục trong một tháng cao nhất ở tất cả các nơi trên thế giới, bao gồm Châu Á, Bắc và Trung Mỹ, Đức và Ý.
中国からの旅行者も緩やかに回復していて、2019年と比較して65%余りでした
Khách du lịch từ Trung Quốc cũng đang dần phục hồi, với số lượng tăng hơn 65% so với năm 2019.
Khách du lịch từ Trung Quốc cũng đang dần phục hồi, với số lượng tăng hơn 65% so với năm 2019.