ゾウが街をウロウロ サーカスから逃げ出し… アメリカ・モンタナ州
Một con voi lang thang trên đường phố và trốn thoát khỏi rạp xiếc...Montana, Mỹ
Một con voi lang thang trên đường phố và trốn thoát khỏi rạp xiếc...Montana, Mỹ
アメリカ・モンタナ州でサーカスからゾウが逃げ出して町は一時、騒然となりました
Một con voi trốn thoát khỏi rạp xiếc ở Montana, Mỹ, gây náo động thị trấn.
Một con voi trốn thoát khỏi rạp xiếc ở Montana, Mỹ, gây náo động thị trấn.
アメリカのモンタナ州で道路をスタスタと歩くゾウが目撃されました
Một con voi được phát hiện đang đi chậm trên đường ở Montana, Mỹ.
Một con voi được phát hiện đang đi chậm trên đường ở Montana, Mỹ.
このゾウ、町を訪れていたサーカスから車の音に驚いて逃げ出したということです
Người ta kể rằng con voi này đã bỏ chạy khỏi rạp xiếc đang ghé thăm thị trấn sau khi bị giật mình vì tiếng ô tô.
Người ta kể rằng con voi này đã bỏ chạy khỏi rạp xiếc đang ghé thăm thị trấn sau khi bị giật mình vì tiếng ô tô.
ゾウは大人の雌で、警察が出動して市民に近付かないように呼び掛け、車を止めるなどの交通整理に追われました
Con voi là một con cái trưởng thành, cảnh sát đã được điều động đến khu vực, yêu cầu người dân không đến gần và phải dừng ô tô, phân luồng giao thông.
Con voi là một con cái trưởng thành, cảnh sát đã được điều động đến khu vực, yêu cầu người dân không đến gần và phải dừng ô tô, phân luồng giao thông.
別の映像では、駐車場に入ったゾウを飼育員と思われる男性が追い掛ける姿も捉えられました
Trong một video khác, người ta nhìn thấy một người đàn ông có vẻ là nhân viên vườn thú đang đuổi theo một con voi đi vào bãi đậu xe.
Trong một video khác, người ta nhìn thấy một người đàn ông có vẻ là nhân viên vườn thú đang đuổi theo một con voi đi vào bãi đậu xe.
ゾウはしばらく町中を散策した後、飼育員に無事サーカスに連れ戻されたということです
Sau khi lang thang khắp thị trấn một lúc, chú voi đã được những người trông coi đưa nó về rạp xiếc một cách an toàn.
Sau khi lang thang khắp thị trấn một lúc, chú voi đã được những người trông coi đưa nó về rạp xiếc một cách an toàn.
けがをした人もいませんでした
Không ai bị thương.
Không ai bị thương.
思わぬ珍客に、町はしばらくゾウの話題で持ちきりになりそうだということです
Do vị khách bất ngờ này, thị trấn có thể sẽ ồn ào về voi trong một thời gian.
Do vị khách bất ngờ này, thị trấn có thể sẽ ồn ào về voi trong một thời gian.