ニシキヘビの体内から未消化のワニ、「嗅いだことのない臭い」 米
Undigested crocodile from python’s body, ``smell never smelled before’’ rice
Undigested crocodile from python’s body, ``smell never smelled before’’ rice
米フロリダ州の研究室でこのほど、死んだニシキヘビの体内からほぼ未消化のワニが見つかる出来事がありました
Nearly undigested alligators were found in a dead python in a Florida lab.
Nearly undigested alligators were found in a dead python in a Florida lab.
研究者らが死んだ体長約5.5メートルのビルマニシキヘビの体を触って調べていたところ、体内に何か大きな物が入っている感触がしました
When researchers were examining the body of a dead Burmese python about 5.5 meters long, they felt something big inside.
When researchers were examining the body of a dead Burmese python about 5.5 meters long, they felt something big inside.
そこで、研究チームは死骸を解剖しました
So the research team dissected the carcass
So the research team dissected the carcass
「実は私もとても気持ち悪いと思った
”Actually, I thought I was really sick too.
”Actually, I thought I was really sick too.
解剖などには慣れているのだけど」
I’m used to anatomy, though.”
I’m used to anatomy, though.”
こう話すのは調査に加わった研究者の一人、ロージー・ムーアさんです
Rosie Moore, one of the researchers involved in the study, said:
Rosie Moore, one of the researchers involved in the study, said:
ニシキヘビの体内から出てきたのは、死んではいるがほぼ原形のままの体長約1.5メートルのワニでした
What came out of the python’s body was a dead but mostly intact crocodile about 1.5 meters long.
What came out of the python’s body was a dead but mostly intact crocodile about 1.5 meters long.