香川県 外国人がお寺を歩いて回る「遍路」を経験した
tỉnh kagawa người nước ngoài đi bộ quanh chùa, trải nghiệm hành hương
tỉnh kagawa người nước ngoài đi bộ quanh chùa, trải nghiệm hành hương
hành hương đi bộ quanh chùa ở shikoku là việc đi tham quan 88 chùa chiền liên quan với sư tên là kouboudaishi
hành hương đi bộ quanh chùa ở shikoku là việc đi tham quan 88 chùa chiền liên quan với sư tên là kouboudaishi
香川県高松市の
屋島で12
日、
外国人が
遍路を
経験してみる
イベントがありました
vào ngày 12 ở yashima thành phố takamatsu tỉnh kagawa đã có lễ hộ thử trải nghiệm hành hương cho người ngoại quốc
vào ngày 12 ở yashima thành phố takamatsu tỉnh kagawa đã có lễ hộ thử trải nghiệm hành hương cho người ngoại quốc
アメリカ人やタイ人など10人ぐらいが集まって、遍路のときの白い服を着て、屋島の山の上にあるお寺まで歩きました
có khoảng 10 người bao gồm thái, mỹ đã tập trung, mang trang phục màu trắng dành khi đi hành hương đã đi bộ đến chùa ở trên núi yashima.
có khoảng 10 người bao gồm thái, mỹ đã tập trung, mang trang phục màu trắng dành khi đi hành hương đã đi bộ đến chùa ở trên núi yashima.
途中で「加持水」という場所に行きました
giữa đường đã đi đến nơi gọi là kajisui
giữa đường đã đi đến nơi gọi là kajisui
người ta đã nói rằng khi nhà sư koubou đâm gậy xuống đất thì nước sẽ chảy ra, người nước ngoài đã rất chăm chú nghe giải thích
người ta đã nói rằng khi nhà sư koubou đâm gậy xuống đất thì nước sẽ chảy ra, người nước ngoài đã rất chăm chú nghe giải thích
そして、
お寺に
着いたあと、
声を
出してお
経を
読みました
hơn nữa, sau khi đến chùa thì đã đọc kinh giáo
hơn nữa, sau khi đến chùa thì đã đọc kinh giáo
参加した男性は「坂もあって歩くのは大変でしたが、遍路の服を着ると気持ちが変わって、おもしろかったです」と話していました
người đàn ông đã tham gia chai sẽ vì có cả dốc nên việc đi lên rất khó khăn nhưng khi được mặc trang phục hành hương đã làm cho tôi thay đổi, tôi đã rất vui
người đàn ông đã tham gia chai sẽ vì có cả dốc nên việc đi lên rất khó khăn nhưng khi được mặc trang phục hành hương đã làm cho tôi thay đổi, tôi đã rất vui
香川県 外国人がお寺を歩いて回る「遍路」を経験した
Người nước ngoài đã đi bộ hành hương quanh các chùa ở tỉnh kagawa.
Người nước ngoài đã đi bộ hành hương quanh các chùa ở tỉnh kagawa.
Cuộc hành hương vòng quanh các chùa trên đảo shikoku đã cùng nhà sư ghé thăm 88 ngôi chùa.
Cuộc hành hương vòng quanh các chùa trên đảo shikoku đã cùng nhà sư ghé thăm 88 ngôi chùa.
香川県高松市の
屋島で12
日、
外国人が
遍路を
経験してみる
イベントがありました
Tại đảo yashima của huyện takamatsu đã tổ chức sự kiện hạn hương của người nước ngoài vào ngày 12
Tại đảo yashima của huyện takamatsu đã tổ chức sự kiện hạn hương của người nước ngoài vào ngày 12
アメリカ人やタイ人など10人ぐらいが集まって、遍路のときの白い服を着て、屋島の山の上にあるお寺まで歩きました
Có khoảng 10 người nước ngoài cùng đi như người thái, người Mỹ , họ mặc đồ màu trắng và leo lên đỉnh núi của đảo yashima.
Có khoảng 10 người nước ngoài cùng đi như người thái, người Mỹ , họ mặc đồ màu trắng và leo lên đỉnh núi của đảo yashima.
途中で「加持水」という場所に行きました
Trên đường họ đã đi đến nơi gọi là kajisui
Trên đường họ đã đi đến nơi gọi là kajisui
Mọi người rất hứng thú khi nghe đại sư kể về nơi đây khi mà đâm gậy xuống đất thì nước sẽ chảy ra.
Mọi người rất hứng thú khi nghe đại sư kể về nơi đây khi mà đâm gậy xuống đất thì nước sẽ chảy ra.
そして、
お寺に
着いたあと、
声を
出してお
経を
読みました
Sau khi đến chùa thì mọi người đã cùng đọc kinh phật.
Sau khi đến chùa thì mọi người đã cùng đọc kinh phật.
参加した男性は「坂もあって歩くのは大変でしたが、遍路の服を着ると気持ちが変わって、おもしろかったです」と話していました
Một người đàn ông chia sẻ đi bộ và leo dốc khá vất vả nhưng được mặc những bộ đồ hành hương thì họ thấy thú vị và tốt hơn.
Một người đàn ông chia sẻ đi bộ và leo dốc khá vất vả nhưng được mặc những bộ đồ hành hương thì họ thấy thú vị và tốt hơn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
