横浜市 ウクライナのオデーサ市にあたたかい服などを送る
Thành phố Yokohama gửi áo ấm đến Odesa, Ukraine
Thành phố Yokohama gửi áo ấm đến Odesa, Ukraine
ロシアの攻撃があって、ウクライナの人たちはとても大変な生活をしています
Người dân Ukraine đang có cuộc sống rất khó khăn vì cuộc tấn công của Nga
Người dân Ukraine đang có cuộc sống rất khó khăn vì cuộc tấn công của Nga
冬が近くなって、寒いときに着るあたたかい服などを送ってほしいとオデーサ市から横浜市に今月、連絡がありました
Khi mùa đông đang đến gần, thành phố Odesa đã liên lạc với thành phố Yokohama trong tháng này để yêu cầu cung cấp quần áo ấm để mặc khi trời lạnh.
Khi mùa đông đang đến gần, thành phố Odesa đã liên lạc với thành phố Yokohama trong tháng này để yêu cầu cung cấp quần áo ấm để mặc khi trời lạnh.
横浜市と
オデーサ市は50
年以上前から
市と
市の
交流を
続けています
Thành phố Yokohama và Thành phố Odesa đã tiếp tục trao đổi giữa các thành phố trong hơn 50 năm.
Thành phố Yokohama và Thành phố Odesa đã tiếp tục trao đổi giữa các thành phố trong hơn 50 năm.
このため、横浜市はあたたかい服を約2000セットと、靴の中に入れて足をあたたかくするカイロを約1万セット送ることを決めました
Bộ quần áo mới mua có thêu một chữ cái tiếng Anh, có nghĩa là ”Thành phố Yokohama ủng hộ thành phố Odesa.”
Bộ quần áo mới mua có thêu một chữ cái tiếng Anh, có nghĩa là ”Thành phố Yokohama ủng hộ thành phố Odesa.”
新しく
買って
送る服には、「
横浜市は
オデーサ市を
応援しています」という
意味の
英語の
字が
縫ってあります
Quần áo và Cairo dự kiến sẽ đến Thành phố Odesa vào tháng 12.
Quần áo và Cairo dự kiến sẽ đến Thành phố Odesa vào tháng 12.
服やカイロは、12月にオデーサ市に着く予定です