トランプ氏、2024年大統領選出馬を表明
Trump tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2024
Trump tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2024
トランプ前大統領は15日夜、2024年大統領選候補として共和党からの正式指名を目指すと発表しました
Cựu Tổng thống Trump đã tuyên bố vào tối thứ Tư rằng ông sẽ tìm kiếm đề cử chính thức từ Đảng Cộng hòa cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
Cựu Tổng thống Trump đã tuyên bố vào tối thứ Tư rằng ông sẽ tìm kiếm đề cử chính thức từ Đảng Cộng hòa cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
トランプ氏は同日、大統領選への出馬を確定する書類を連邦選挙委員会に提出しました
Trump đã nộp các tài liệu xác nhận việc ứng cử của mình lên Ủy ban Bầu cử Liên bang trong cùng ngày.
Trump đã nộp các tài liệu xác nhận việc ứng cử của mình lên Ủy ban Bầu cử Liên bang trong cùng ngày.
提出はフロリダ州の自宅「マール・ア・ラーゴ」での出馬表明の直前のタイミングで行われました
Việc đệ trình được thực hiện ngay trước khi công bố ứng cử tại nhà riêng của ông ở Mar-a-Lago, Florida.
Việc đệ trình được thực hiện ngay trước khi công bố ứng cử tại nhà riêng của ông ở Mar-a-Lago, Florida.
同氏の大統領選出馬に対する見方は、同じ共和党内でも立場によって賛否が大きく分かれています
Ngay cả trong cùng một Đảng Cộng hòa, vẫn có sự khác biệt lớn về quan điểm về việc ứng cử tổng thống của ông.
Ngay cả trong cùng một Đảng Cộng hòa, vẫn có sự khác biệt lớn về quan điểm về việc ứng cử tổng thống của ông.
本人の抱える忠実な支持基盤は揺らぐことがないとはいえ、今後選挙活動をするにあたり無数の障壁が立ちふさがる可能性もあります
Mặc dù cơ sở hỗ trợ trung thành của anh ấy vẫn không thể lay chuyển, nhưng có thể có vô số trở ngại cho các chiến dịch trong tương lai của anh ấy.
Mặc dù cơ sở hỗ trợ trung thành của anh ấy vẫn không thể lay chuyển, nhưng có thể có vô số trở ngại cho các chiến dịch trong tương lai của anh ấy.