オーストリア、ロシア産ガスへの依存が減少
Áo giảm phụ thuộc vào khí đốt của Nga
Áo giảm phụ thuộc vào khí đốt của Nga
オーストリアがロシア産ガス供給への依存を減らすことに成功したことがわかりました
Hóa ra áo đã thành công trong việc giảm sự phụ thuộc vào nguồn cung cấp khí đốt của Nga
Hóa ra áo đã thành công trong việc giảm sự phụ thuộc vào nguồn cung cấp khí đốt của Nga
オーストリアの気候行動を担当する閣僚のレオノーレ・ゲベスラー氏が２１日明らかにしました
Leonore Gebesler, bộ trưởng hành động khí hậu của Áo, cho biết hôm thứ Năm
Leonore Gebesler, bộ trưởng hành động khí hậu của Áo, cho biết hôm thứ Năm
ゲベスラー氏によれば、ガス供給に占めるロシア産ガスの割合は２月の７９％から９月には２１％に減少しました
Theo Gebesler, tỷ trọng khí đốt của Nga trong nguồn cung khí đốt đã giảm từ 79% trong tháng Hai xuống còn 21% trong tháng Chín.
Theo Gebesler, tỷ trọng khí đốt của Nga trong nguồn cung khí đốt đã giảm từ 79% trong tháng Hai xuống còn 21% trong tháng Chín.
ゲベスラー氏は、新しい供給国の開拓を行ったエネルギー供給会社や家庭で節電に取り組んだ人々に謝意を示しました
Ông Gebesler cảm ơn các công ty năng lượng đã mở ra các quốc gia cung cấp mới và những người làm việc để tiết kiệm điện trong nhà của họ.
Ông Gebesler cảm ơn các công ty năng lượng đã mở ra các quốc gia cung cấp mới và những người làm việc để tiết kiệm điện trong nhà của họ.
ゲベスラー氏は、本当に自由になれるのはロシア産ガスなしで完全にやっていけるようになったときだとし、そこへ向けて日々全速力で作業していると述べました
Ông Gebesler nói rằng sự tự do thực sự sẽ đến khi bạn hoàn toàn có thể sống mà không cần khí đốt của Nga, và ông ấy đang làm việc hết tốc lực mỗi ngày để đạt được điều đó.
Ông Gebesler nói rằng sự tự do thực sự sẽ đến khi bạn hoàn toàn có thể sống mà không cần khí đốt của Nga, và ông ấy đang làm việc hết tốc lực mỗi ngày để đạt được điều đó.
当局がツイッターに投稿したグラフには、ロシア以外の国からの輸入が増加していることが示されています
Một biểu đồ được các nhà chức trách đăng trên Twitter cho thấy sự gia tăng nhập khẩu từ các quốc gia khác ngoài Nga
Một biểu đồ được các nhà chức trách đăng trên Twitter cho thấy sự gia tăng nhập khẩu từ các quốc gia khác ngoài Nga
主要な代替のガス供給国はノルウェーとなっています
Na Uy thay thế trở thành nước cung cấp năng lượng cho toàn thế giới
Na Uy thay thế trở thành nước cung cấp năng lượng cho toàn thế giới
オーストリアのガスの貯蔵量は能力の９５．５３％に達しました
Trữ lượng khí đốt của Áo đạt 95,53% công suất trữ lượng khí đốt của thế giới
Trữ lượng khí đốt của Áo đạt 95,53% công suất trữ lượng khí đốt của thế giới
オーストリア、ロシア産ガスへの依存が減少
Áo cắt giảm sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga
Áo cắt giảm sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga
オーストリアがロシア産ガス供給への依存を減らすことに成功したことがわかりました
Nước Áo đã thành công trong việc giảm sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga.
Nước Áo đã thành công trong việc giảm sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga.
オーストリアの気候行動を担当する閣僚のレオノーレ・ゲベスラー氏が２１日明らかにしました
Ông Leonore Gebesler phụ trách vấn đề biến đổi khí hậu trong chính phủ Áo đã thông tin tới báo chí điều này
Ông Leonore Gebesler phụ trách vấn đề biến đổi khí hậu trong chính phủ Áo đã thông tin tới báo chí điều này
ゲベスラー氏によれば、ガス供給に占めるロシア産ガスの割合は２月の７９％から９月には２１％に減少しました
Cũng theo ông Gebesler thì tỉ lệ khí đốt được cung cấp từ Nga đã giảm mạnh từ 79% vào tháng 2 xuống còn 21% vào tháng 9
Cũng theo ông Gebesler thì tỉ lệ khí đốt được cung cấp từ Nga đã giảm mạnh từ 79% vào tháng 2 xuống còn 21% vào tháng 9
ゲベスラー氏は、新しい供給国の開拓を行ったエネルギー供給会社や家庭で節電に取り組んだ人々に謝意を示しました
Ông này cũng biểu lộ sự biết ơn tới mọi người trong việc hạn chế sử dụng năng lượng trong sinh hoạt gia đình cũng như công ty cung cấp năng lượng đã khai thác từ một quốc gia cung cấp mới.
Ông này cũng biểu lộ sự biết ơn tới mọi người trong việc hạn chế sử dụng năng lượng trong sinh hoạt gia đình cũng như công ty cung cấp năng lượng đã khai thác từ một quốc gia cung cấp mới.
ゲベスラー氏は、本当に自由になれるのはロシア産ガスなしで完全にやっていけるようになったときだとし、そこへ向けて日々全速力で作業していると述べました
Theo ông Gebesler đã bày tỏ lí do này là việc toàn lực mỗi ngày hướng tới mục tiêu cắt giảm hoàn toàn sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga.
Theo ông Gebesler đã bày tỏ lí do này là việc toàn lực mỗi ngày hướng tới mục tiêu cắt giảm hoàn toàn sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga.
当局がツイッターに投稿したグラフには、ロシア以外の国からの輸入が増加していることが示されています
Nhà đương cục đã đăng trên Twitter rằng đang gia tăng nhập khẩu khí đốt từ các quốc gia ngoài Nga
Nhà đương cục đã đăng trên Twitter rằng đang gia tăng nhập khẩu khí đốt từ các quốc gia ngoài Nga
主要な代替のガス供給国はノルウェーとなっています
Quốc gia trọng yếu có thể thay được vấn đề này là Na Uy
Quốc gia trọng yếu có thể thay được vấn đề này là Na Uy
オーストリアのガスの貯蔵量は能力の９５．５３％に達しました
Lượng lưu trữ của Áo cho mùa đông này đã đạt 95.53%
Lượng lưu trữ của Áo cho mùa đông này đã đạt 95.53%
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
