重さ30キロの「巨大金魚」、25分の格闘で釣り上げ フランス
``Gigantic goldfish’’ weighing 30 kilograms caught after 25 minutes of fighting France
``Gigantic goldfish’’ weighing 30 kilograms caught after 25 minutes of fighting France
フランス・シャンパーニュ地方の養殖場で、重さ30キロの巨大なコイが釣り上げられました
A giant carp weighing 30kg was caught at a farm in Champagne, France.
A giant carp weighing 30kg was caught at a farm in Champagne, France.
鮮やかなオレンジ色をした金魚のような姿から「キャロット」と呼ばれているコイで、同施設によると、これまでに釣り上げられたこの種のコイの中では2番目に大きいと思われるということです
The carp, nicknamed ”carrot” for its bright orange, goldfish-like appearance, is believed to be the second largest carp of its kind ever caught, according to the facility. is
The carp, nicknamed ”carrot” for its bright orange, goldfish-like appearance, is believed to be the second largest carp of its kind ever caught, according to the facility. is
キャロットはコイを交配してつくられた種で、英国から訪れていたアンディ・ハケットさんが3日、養殖場の「ブルーウォーター・レイクス」で25分の格闘の末に釣り上げました
Carrot is a species created by crossbreeding carp, and Andy Hackett, who was visiting from the UK, caught it after a 25-minute struggle at the farm’s ”Bluewater Lakes” on the 3rd.
Carrot is a species created by crossbreeding carp, and Andy Hackett, who was visiting from the UK, caught it after a 25-minute struggle at the farm’s ”Bluewater Lakes” on the 3rd.
鮮やかなオレンジ色の姿は水面で際立って見えたといい、「みんなが探し求める魚で、つかまえられる人はそう多くない
It is said that the bright orange figure stood out on the surface of the water.
It is said that the bright orange figure stood out on the surface of the water.
ものすごく珍しい」とハケットさんは英BBCに語っています
It’s extremely rare,” Hackett told the BBC.
It’s extremely rare,” Hackett told the BBC.
ブルーウォーター・レイクスは、重さ22.7キロ以上、時には40キロもある魚釣りが楽しめるとうたっています
Bluewater Lakes claims to be able to catch fish weighing over 22.7kg and sometimes up to 40kg.
Bluewater Lakes claims to be able to catch fish weighing over 22.7kg and sometimes up to 40kg.