家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ツイッターの禁止きんしアカウント、大部分だいぶぶんを復活ふっかつへ　マスク氏表明しひょうめい
2022-11-29 11:02:05
翻譯
Evelyn Chiang 02:11 30/11/2022
3 0
Anonymous 07:11 29/11/2022
0 0
添加翻譯
ツイッターの禁止きんしアカウント、大部分だいぶぶんを復活ふっかつへ　マスク氏表明しひょうめい
label.tran_page 馬斯克發表聲明：Twitter將恢復大部分 的被禁帳戶。

　米べいツイッターのイーロン・マスク最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）は２４日にじゅうよっか、これまで凍結とうけつされていたアカウントの大部分だいぶぶんを来週らいしゅうから復活ふっかつさせると表明ひょうめいしました

label.tran_page 美國推特首席執行官伊隆·馬斯克24日宣布，下週將會恢復大部分此前被凍結的帳戶。
これまでは規定違反きていいはんを繰くり返かえすユーザーのアカウントが永久凍結えいきゅうとうけつされていたが、その方針ほうしんを覆くつがえす措置そちとなります
label.tran_page 迄今為止，屢次違反規則的用戶帳戶被永久凍結，但這將是一項扭轉該政策的措施。

　マスク氏しは２４日にじゅうよっか、「恩赦おんしゃが来週らいしゅうから始はじまる
label.tran_page 馬斯克先生24日表示，“大赦將從下週開始。
Ｖｏｘ　Ｐｏｐｕｌｉ，Ｖｏｘ　Ｄｅｉ（ラテン語ごで＜民みんの声こえは神かみの声こえ＞の意味いみ）」とツイートしました
label.tran_page Vox Populi，Vox Dei（在拉丁語中意為<人民的聲音就是上帝的聲音>），”他在推特上寫道。

　同氏どうしはこの前日ぜんじつ、自身じしんのフォロワーを対象たいしょうに、法ほうを破やぶったり悪質あくしつな投稿とうこうに関与かんよしていないことを前提ぜんていとして、凍結とうけつされたアカウントに全般的ぜんぱんてきな恩赦おんしゃを与あたえることの是非ぜひを問とう投票とうひょうを行おこなっていました
label.tran_page 前一天，他曾要求他的追隨者對被停用的帳戶給予普遍赦免，前提是他們不違法或從事惡意發文。

　投票とうひょうでは賛成さんせいが７２．４％に上のぼり、反対はんたいの２７．６％を大おおきく上回うわまわりました
label.tran_page 72.4%的選票贊成該提案，大大超過了反對該提案的27.6%。
投票数とうひょうすうは３００万まんを超こえました
label.tran_page 總共超過300萬以上的人投票。