家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ＳＮＳ時代じだいにスターでいるための単純たんじゅんな戦略せんりゃく、俳優はいゆうジョージ・クルーニーが披露ひろう
2022-12-08 11:02:07
翻譯
Anonymous 22:12 14/12/2022
0 0
添加翻譯
ＳＮＳ時代じだいにスターでいるための単純たんじゅんな戦略せんりゃく、俳優はいゆうジョージ・クルーニーが披露ひろう
label.tran_page 演員喬治克魯尼揭示了在社交媒體時代成為明星的簡單策略

　ＳＮＳ時代じだいの有名人ゆうめいじんがトラブルに巻まき込こまれないための確実かくじつな対策たいさくは、ＳＮＳにかかわらないこと――

label.tran_page 在SNS時代，要防止明星惹上麻煩，一個穩妥的辦法就是不涉足SNS。
米俳優べいはいゆうジョージ・クルーニーがそんな単純たんじゅんな戦略せんりゃくを披露ひろうしました
label.tran_page 美國演員喬治克魯尼演示瞭如此簡單的策略

　米紙べいしワシントン・ポストに２日掲載ふつかけいさいされた記事きじの中なかでクルーニーは、ＳＮＳにかかわらないことによって、ＳＮＳでの過度かどの露出ろしゅつを避よけることができていると説明せつめい
label.tran_page 克魯尼在2日發表於《華盛頓郵報》的文章中解釋說，他可以通過不參與SNS來避免在SNS上過度曝光。
ＳＮＳは、「夜よるに３杯飲ばいのんだら」問題もんだいになると述のべ、「スターでいながらあれを利用りようすることはできないと思おもう」と語かたりました
label.tran_page SNS表示“如果晚上喝三杯酒的話”就會有問題，並補充說，“我不認為你是明星就可以利用這一點。”

　その上うえで、かつて親交しんこうのあったグレゴリー・ペックやポール・ニューマン（いずれも故人こじん）のような映画えいがスターは、スポットライトを浴あびながら自分じぶんをどう表現ひょうげんするかを教おしえてくれたとクルーニーは話はなします
label.tran_page 最重要的是，克魯尼說，他以前與格里高利·派克和保羅·紐曼（均已故）等電影明星的友誼教會了他如何在聚光燈下展示自己。

　クルーニーは俳優はいゆうやプロデューサーとしての活動かつどうに加くわえ、人道支援活動じんどうしえんかつどうにも積極的せっきょくてきに取とり組くんでおり、今月こんげつ２８日にち、歌手かしゅのグラディス・ナイトやＵ２と共ともにケネディ・センターで表彰ひょうしょうされます
label.tran_page 除了作為演員和製片人的活動外，克魯尼還積極從事人道主義援助活動，並將於本月 28 日在肯尼迪中心與歌手格拉迪斯奈特和 U2 一起受到表彰。