独ベルリンの動物園で早くも夏バテ対策 カピバラにスイカ
Dưa hấu được mang cho capybara vào mùa hè để giảm mệt mỏi ở vườn thú ở Berlin, Đức
Dưa hấu được mang cho capybara vào mùa hè để giảm mệt mỏi ở vườn thú ở Berlin, Đức
Capybara ngấu nghiến dưa hấu, món ăn yêu thích của nó.
Capybara ngấu nghiến dưa hấu, món ăn yêu thích của nó.
ドイツ各地では先週末、最高気温がおよそ35度にも達し、ベルリンの動物園では、早くも動物たちの夏バテを防ごうとカピバラにはスイカ、ライオンには凍った果物や野菜が振る舞われました
Ở nhiều vùng khác nhau của Đức vào cuối tuần trước, nhiệt độ tối đa đạt khoảng 35 độ C.Tại Vườn thú Berlin, những chú chim capybaras được phục vụ dưa hấu và những con sư tử được phục vụ trái cây và rau quả đông lạnh càng sớm càng tốt để ngăn chặn sự mệt mỏi vì nóng mùa hè.
Ở nhiều vùng khác nhau của Đức vào cuối tuần trước, nhiệt độ tối đa đạt khoảng 35 độ C.Tại Vườn thú Berlin, những chú chim capybaras được phục vụ dưa hấu và những con sư tử được phục vụ trái cây và rau quả đông lạnh càng sớm càng tốt để ngăn chặn sự mệt mỏi vì nóng mùa hè.
氷の塊が投げ込まれると、興味津々でプールに飛び込むトラたち
Khi ném một cục nước đá, hổ tò mò nhảy xuống vực.
Khi ném một cục nước đá, hổ tò mò nhảy xuống vực.
ゾウも自ら体に砂をかけたり水浴びしたりと、クールダウンに努めます
Voi cũng cố gắng hạ nhiệt bằng cách đắp cát lên người và tắm cho mình.
Voi cũng cố gắng hạ nhiệt bằng cách đắp cát lên người và tắm cho mình.
また、市内中心部の噴水では、子どもたちが水浴びではしゃぐなか、散歩中の犬が飼い主のあとを追って楽しそうに寄り道する姿も見られました
Ngoài ra, tại đài phun nước ở trung tâm thành phố, trong khi lũ trẻ nô đùa trong bồn tắm, người ta thấy những chú chó đang đi dạo vui vẻ chạy theo chủ nhân của chúng.
Ngoài ra, tại đài phun nước ở trung tâm thành phố, trong khi lũ trẻ nô đùa trong bồn tắm, người ta thấy những chú chó đang đi dạo vui vẻ chạy theo chủ nhân của chúng.