Phá đường dây buôn lậu bò sát, thằn lằn trị giá 120 triệu yên bị thu giữ ở Australia
オーストラリア東部ニューサウスウェールズ州警察は８日、約１２０万オーストラリアドル（約１億２０００万円）相当のトカゲ類や爬虫（はちゅう）類を香港へ輸出しようとしていた密売組織を摘発したと発表しました
Cảnh sát ở New South Wales, miền đông Australia, vào ngày 8 thông báo rằng họ đã triệt phá một đường dây buôn lậu đang cố gắng xuất khẩu thằn lằn và bò sát trị giá khoảng 1,2 triệu đô la Úc (khoảng 120 triệu yên) sang Hồng Kông.
発表によると、捜査の一環として３１～５９歳の男３人と４１歳の女３人をシドニーで逮捕しました
Tuyên bố cho biết ba người đàn ông từ 31 đến 59 tuổi và ba phụ nữ 41 tuổi đã bị bắt tại Sydney trong khuôn khổ cuộc điều tra.
Cả bốn người dự kiến sẽ ra tòa vào tháng Giêng.
捜査が始まったのは２０２３年９月、生きたトカゲ５９匹の入った容器９個が香港へ輸送される途中で阻止されたことがきっかけでした
Cuộc điều tra bắt đầu vào tháng 9 năm 2023, khi 9 container chứa 59 con thằn lằn sống bị chặn trên đường đến Hồng Kông.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
