世界せかい雇用こようの4わり、AIにより壊滅かいめつおそ IMF
2024-01-17 16:00:56
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:01 18/01/2024
0 0
Thêm bản dịch
世界せかい雇用こようの4わり、AIにより壊滅かいめつおそ IMF
label.tran_page AI IMF có thể xóa sổ 40% việc làm toàn cầu

国際通貨基金こくさいつうかききん(IMF)によると、世界中せかいじゅう雇用こようの40%ちか人工知能じんこうちのう(AI)の台頭たいとう影響えいきょうける可能性かのうせいある

label.tran_page Theo Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), gần 40% việc làm trên toàn thế giới có thể bị ảnh hưởng bởi sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI).
こうしたなが格差かくさ深刻化しんこくかさせる公算こうさんおおきい
label.tran_page Những xu hướng này có thể làm trầm trọng thêm tình trạng bất bình đẳng.

IMFのゲオルギエバ専務理事せんむりじは、14じゅうよっかのブログへの投稿とうこう各国政府かっこくせいふたいし、社会的しゃかいてきセーフティーネットの構築こうちく再教育さいきょういくプログラム提供ていきょうつうじてAIの衝撃しょうげき対抗たいこうするようもとめた

label.tran_page Trong một bài đăng trên blog hôm thứ Hai, Giám đốc điều hành IMF Georgieva kêu gọi các chính phủ chống lại tác động của AI bằng cách xây dựng mạng lưới an toàn xã hội và cung cấp các chương trình cải tạo.

投稿とうこうは、スイス・ダボスで15にちから開催かいさいされる世界経済せかいけいざいフォーラム(WEF)の年次会合ねんじかいごう先駆さきがけて公開こうかいされた

label.tran_page Bài đăng được xuất bản trước cuộc họp thường niên của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF), sẽ được tổ chức từ ngày 15 tại Davos, Thụy Sĩ.
会合かいごうでAIは主要しゅよう議題ぎだいなるとみられている
label.tran_page AI dự kiến ​​sẽ là chủ đề thảo luận chính tại cuộc họp.

ゲオルギエバによれば、AIは職場しょくば企業きぎょうへの導入どうにゅう相次あいついでいるが、今後こんご従業員じゅうぎょういんにとって利益りえきがい両方りょうほうをもたらすことが予想よそうされるという

label.tran_page Theo Georgieva, AI ngày càng được đưa vào nơi làm việc và công ty, nhưng tương lai được dự đoán sẽ mang lại cả lợi ích và tác hại cho nhân viên.

こうした影響えいきょうは、新興国市場しんこうこくしじょうよりも先進国経済せんしんこくけいざいにおいてより深刻しんこくかんじられる見込みこ

label.tran_page Những tác động này có thể được cảm nhận sâu sắc hơn ở các nền kinh tế phát triển so với các thị trường mới nổi.
事務系職員じむけいしょくいんかた肉体労働者にくたいろうどうしゃよりもリスクがおおきいられているのがその一因いちいんだという
label.tran_page Một lý do giải thích cho điều này là nhân viên văn phòng được coi là có nguy cơ cao hơn những người lao động chân tay.
同様どうよう警告けいこくは、かねてほか専門家せんもんからもはっしていた
label.tran_page Những cảnh báo tương tự đã được các chuyên gia khác đưa ra trước đây.

たとえばより先進的せんしんてきくにぐにでは、最大さいだいわり雇用こようがAIによる影響えいきょうける可能性かのうせいある

label.tran_page Ví dụ, ở các nước phát triển hơn, có tới 60% việc làm có thể bị ảnh hưởng bởi AI.
そのうち約半数やくはんすうには生産性向上せいさんせいこうじょう恩恵おんけいをもたらすかもしれないが、のこ半数はんすうについては現在人間げんざいにんげんおこなっている作業さぎょうをAIがになことになるとみられる
label.tran_page Khoảng một nửa số công việc này có thể được hưởng lợi từ năng suất được cải thiện, nhưng nửa còn lại, AI sẽ chịu trách nhiệm cho các nhiệm vụ hiện do con người thực hiện.
それ賃金ちんぎん低下ていか雇用削減こようさくげんこす
label.tran_page Nó gây ra mức lương thấp hơn và cắt giảm việc làm