お茶に食べ物に使えない薬が入っていた
trà có thành phần thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm
trà có thành phần thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm
大阪市の会社「香塾」がインターネットなどで売っていたお茶の中に、食べ物に使うことができない薬が入っていました
koujuku công ty ở thành phố osaka đang bán loại trà có thành phần thuốc không thể sử dụng trong thực phẩm trên internet
koujuku công ty ở thành phố osaka đang bán loại trà có thành phần thuốc không thể sử dụng trong thực phẩm trên internet
tên của loại trà này là trà đen jamu có ghi rất tốt cho triệu chứng dị ứng phấn hoa
tên của loại trà này là trà đen jamu có ghi rất tốt cho triệu chứng dị ứng phấn hoa
今年1月、このお茶を4か月ぐらい飲んでいた若い女性が血の検査をすると、異常が見つかりました
vào tháng 1 năm nay, người phụ nữ trẻ đã uống trà này trong khoảng 4 tháng khi xét nghiệm máu thì đã phát hiện bất thường
vào tháng 1 năm nay, người phụ nữ trẻ đã uống trà này trong khoảng 4 tháng khi xét nghiệm máu thì đã phát hiện bất thường
女性は、医者に言われて、お茶を飲むのをやめるとよくなりました
người phụ nữ được bác sĩ nói rằng nếu dừng uống trà thì sẽ trở nên tốt hơn
người phụ nữ được bác sĩ nói rằng nếu dừng uống trà thì sẽ trở nên tốt hơn
国民生活センターが調べると、お茶の中にステロイドの「デキサメタゾン」が入っていました
theo điều tra của trung tâm đời sống người dân ở trong trà có thành phần Dexamethasone của hợp chất hữu cơ Steroid
theo điều tra của trung tâm đời sống người dân ở trong trà có thành phần Dexamethasone của hợp chất hữu cơ Steroid
Dexamethasone là thuốc được sử dụng cho bệnh thấp khớp và viêm da cơ địa ...
Dexamethasone là thuốc được sử dụng cho bệnh thấp khớp và viêm da cơ địa ...
vì có gây ra tác dụng phụ nên bị cấm sử dụng cho thực phẩm
vì có gây ra tác dụng phụ nên bị cấm sử dụng cho thực phẩm
国民生活センターは、「香塾」にこのお茶を売ることをやめるように言いました
trung tâm đời sống người dân đã thông báo koujyuku dừng bán trà này
trung tâm đời sống người dân đã thông báo koujyuku dừng bán trà này
飲んだ人には、病院に行くように言っています
những người đã uống trà này hãy đến bệnh viện kiểm tra.
những người đã uống trà này hãy đến bệnh viện kiểm tra.
お茶に食べ物に使えない薬が入っていた
Loại trà có chứa thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm
Loại trà có chứa thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm
大阪市の会社「香塾」がインターネットなどで売っていたお茶の中に、食べ物に使うことができない薬が入っていました
Trong trà được bán trên mạng internet, ... của công ty Koujyuku tại thành phố Osaka có chứa thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm.
Trong trà được bán trên mạng internet, ... của công ty Koujyuku tại thành phố Osaka có chứa thuốc không thể sử dụng cho thực phẩm.
Loại trà này có tên là Trà mứt đen
Loại trà này có tên là Trà mứt đen
今年1月、このお茶を4か月ぐらい飲んでいた若い女性が血の検査をすると、異常が見つかりました
Vào tháng1 năm nay, khi kiểm tra máu của một phụ nữ trẻ đã uống trà này khoảng 4 tháng thì đã phát hiện ra điều bất thường.
Vào tháng1 năm nay, khi kiểm tra máu của một phụ nữ trẻ đã uống trà này khoảng 4 tháng thì đã phát hiện ra điều bất thường.
女性は、医者に言われて、お茶を飲むのをやめるとよくなりました
Người phụ nữ này sau khi nghe lời khuyên từ bác sĩ đã bỏ uống trà, và đã trở nên tốt hơn.
Người phụ nữ này sau khi nghe lời khuyên từ bác sĩ đã bỏ uống trà, và đã trở nên tốt hơn.
国民生活センターが調べると、お茶の中にステロイドの「デキサメタゾン」が入っていました
Theo điều tra của Trung tâm đời sống quốc dân, trong trà có chứa steroid (chất nội tiết tố) là dexamethasone
Theo điều tra của Trung tâm đời sống quốc dân, trong trà có chứa steroid (chất nội tiết tố) là dexamethasone
Dexamethasone là thuốc được dùng cho bệnh thấp khớp, bệnh viêm da dị ứng, ...
Dexamethasone là thuốc được dùng cho bệnh thấp khớp, bệnh viêm da dị ứng, ...
Do có tác dụng phụ nên thuốc này bị cấm sử dụng cho đồ ăn.
Do có tác dụng phụ nên thuốc này bị cấm sử dụng cho đồ ăn.
国民生活センターは、「香塾」にこのお茶を売ることをやめるように言いました
Trung tâm đời sống quốc dân yêu cầu công ty Koujyuku phải dừng việc bán loại trà này.
Trung tâm đời sống quốc dân yêu cầu công ty Koujyuku phải dừng việc bán loại trà này.
飲んだ人には、病院に行くように言っています
Và Trung tâm cũng khuyến nghị những người đã uống loại trà này nên đến bệnh viện để kiểm tra.
Và Trung tâm cũng khuyến nghị những người đã uống loại trà này nên đến bệnh viện để kiểm tra.