Các sinh vật sống ven biển, trú ngụ trong rác thải nhựa ở Thái Bình Dương Hình thành hệ sinh thái phong phú giữa đại dương rộng mở, các nhà nghiên cứu cho biết
科学者らはこのほど、小さなカニやイソギンチャクなど海岸で暮らす生き物が豊かな群集を形成しながら本来の生息地から数千キロ離れた海洋で生息している実態を突き止めました
Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng những con cua nhỏ, hải quỳ và các sinh vật ven biển khác tạo thành các cộng đồng thịnh vượng trong đại dương cách môi trường sống tự nhiên của chúng hàng nghìn km.
Một lượng lớn rác thải nhựa có dính các sinh vật này được gọi là ”Mảng Rác Lớn Thái Bình Dương”, và nó là sự tích tụ khoảng 1,6 triệu km2 rác trôi nổi giữa các bang California và Hawaii.
１７日付の科学ジャーナル「ネイチャー・エコロジー・アンド・エボリューション」で発表された論文の中で、研究者のチームは海岸に生息する無脊椎動物数十種について、海洋に長年浮かんだプラスチックごみの上で生存、繁殖できていると明らかにしました
Trong một bài báo đăng trên tạp chí khoa học Nature Ecology and Evolution, một nhóm các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng hàng chục loài động vật không xương sống ven biển đã được tìm thấy trên các mảnh vụn nhựa trôi nổi trong nhiều năm trong đại dương.
科学者らによればこの結果は、海洋のプラスチック汚染が新たな漂流型の生態系を生み出す可能性があることを示唆するということです
Các nhà khoa học cho biết kết quả cho thấy ô nhiễm nhựa đại dương có thể tạo ra các hệ sinh thái trôi dạt mới.
Các loài tạo nên hệ sinh thái này là những sinh vật thường không sống ở đại dương mở.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
