プールで溺れ８歳女児死亡、遊具下で発見
Bé gái 8 tuổi đuối nước chết ở hồ bơi, phát hiện dưới thiết bị vui chơi
Bé gái 8 tuổi đuối nước chết ở hồ bơi, phát hiện dưới thiết bị vui chơi
１５日午後２時、東京都の遊園地「としまえん」のプールで、水面に浮かんだ遊具の下で溺れている埼玉県の小学生（８）が見つかりました
2 giờ chiều ngày 15, ở hồ bơi [Toshimaen] khu vui chơi ở Tokyo, đã phát hiện học sinh tiểu học (8) của huyện Saitama đang đuối nước dưới thiết bị vui chơi nổi lên trên mặt nước
2 giờ chiều ngày 15, ở hồ bơi [Toshimaen] khu vui chơi ở Tokyo, đã phát hiện học sinh tiểu học (8) của huyện Saitama đang đuối nước dưới thiết bị vui chơi nổi lên trên mặt nước
心肺停止の状態で病院に搬送されましたが死亡しました
đã chết dù đã được đưa đến bệnh viện trạng thái tim phổi ngưng đập
đã chết dù đã được đưa đến bệnh viện trạng thái tim phổi ngưng đập
警視庁練馬署によると、ライフジャケットを着用していました
Theo Sở cảnh sát đô thị Trạm Nerima, đang mang áo phao
Theo Sở cảnh sát đô thị Trạm Nerima, đang mang áo phao
遊具の下に潜り込んで出られなくなった可能性があり、状況や死因を調べています
đang điều tra nguyên nhân cái chết với tình huống, có khả năng không thể nổi lên bởi chìm dưới thiết bị vui chơi,
đang điều tra nguyên nhân cái chết với tình huống, có khả năng không thể nổi lên bởi chìm dưới thiết bị vui chơi,
としまえんによると、小学生が発見されたのは「ふわふわウォーターランド」という子ども向けのプールです
Theo Toshimaen, hồ bơi dành cho trẻ em gọi là [Fuwafuwa Waterland] là nơi phát hiện ra học sinh tiểu học
Theo Toshimaen, hồ bơi dành cho trẻ em gọi là [Fuwafuwa Waterland] là nơi phát hiện ra học sinh tiểu học
空気で膨らませた浮島やスライダーがあります
có những thanh trượt và đảo nổi được bơm căng bằng không khí
có những thanh trượt và đảo nổi được bơm căng bằng không khí
水深は最大１・９メートルで、遊ぶ際にはライフジャケットを着用します
độ sâu thì tối đa 1.9m, sẽ mang áo phao khi vui chơi.
độ sâu thì tối đa 1.9m, sẽ mang áo phao khi vui chơi.
プールで溺れ８歳女児死亡、遊具下で発見
Một bé gái 8 tuổi bị chết đuối trong hồ bơi đã chết, được tìm thấy dưới thiết bị sân chơi
Một bé gái 8 tuổi bị chết đuối trong hồ bơi đã chết, được tìm thấy dưới thiết bị sân chơi
１５日午後２時、東京都の遊園地「としまえん」のプールで、水面に浮かんだ遊具の下で溺れている埼玉県の小学生（８）が見つかりました
2 giờ chiều ngày 15 tại bể bơi Toshimaen ở khu vui chơi của Tokyo đã phát hiện bé gái học sinh tiểu học của tỉnh Saitama bị đuối nước dưới thiết bị trò chơi.
2 giờ chiều ngày 15 tại bể bơi Toshimaen ở khu vui chơi của Tokyo đã phát hiện bé gái học sinh tiểu học của tỉnh Saitama bị đuối nước dưới thiết bị trò chơi.
心肺停止の状態で病院に搬送されましたが死亡しました
tử vong sau khi được đưa tới bệnh viện ở trạng thái tim ngừng đập
tử vong sau khi được đưa tới bệnh viện ở trạng thái tim ngừng đập
警視庁練馬署によると、ライフジャケットを着用していました
theo như thông tin của cảnh sát đô thị trạm Nerima, thì họ đang điều tra nguyên nhân dẫn đến tử vong
theo như thông tin của cảnh sát đô thị trạm Nerima, thì họ đang điều tra nguyên nhân dẫn đến tử vong
遊具の下に潜り込んで出られなくなった可能性があり、状況や死因を調べています
nhưng có khẳ năng do bé gái mặc áo phao, và bị mắc vào gầm máy trò chơi, không ra được
nhưng có khẳ năng do bé gái mặc áo phao, và bị mắc vào gầm máy trò chơi, không ra được
としまえんによると、小学生が発見されたのは「ふわふわウォーターランド」という子ども向けのプールです
theo thông tin của trung tâm vui chơi Toshimaen thì phát hiện ra học sinh tiểu học ở khu vực hồ bơi dành cho trẻ em có tên [Fluffy waterland]
theo thông tin của trung tâm vui chơi Toshimaen thì phát hiện ra học sinh tiểu học ở khu vực hồ bơi dành cho trẻ em có tên [Fluffy waterland]
空気で膨らませた浮島やスライダーがあります
khu vực đó có những hòn đảo nổi và những con trượt được bơm căng bằng không khí
khu vực đó có những hòn đảo nổi và những con trượt được bơm căng bằng không khí
水深は最大１・９メートルで、遊ぶ際にはライフジャケットを着用します
Độ sâu của nước tối đa là 1,9 mét và mặc áo phao khi chơi.
Độ sâu của nước tối đa là 1,9 mét và mặc áo phao khi chơi.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
