家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
夏休なつやすみの宿題進捗しゅくだいしんちょく、あいまいな返答へんとうに父激高ちちげっこう　小しょう６長男ちょうなんの頭あたまたたく
2019-09-13 16:37:14Z
翻譯
Anonymous 03:09 30/09/2019
0 3
添加翻譯
夏休なつやすみの宿題進捗しゅくだいしんちょく、あいまいな返答へんとうに父激高ちちげっこう　小しょう６長男ちょうなんの頭あたまたたく
label.tran_page 我父親的第一個兒子在暑假期間打倒了他的家庭作業進展，並且做出了模棱兩可的回應

夏休なつやすみの宿題しゅくだいの進すすみ具合ぐあいをはっきり答こたえなかったことに立腹りっぷくし、父ちちが小学しょうがく６年ねんの長男ちょうなん（１１）の頭あたまをたたきました

label.tran_page 我很生氣，因為暑假期間我沒有回答作業的進展，而且父親在六年級時打了我的長子（11）。
兵庫県ひょうごけんの警察けいさつは１０日か、暴行ぼうこうの疑うたがいで父親ちちおやの会社員かいしゃいんの男おとこ（５０）を逮捕たいほしました
label.tran_page 兵庫縣警方於10日因涉嫌毆打而逮捕了一名父親的辦公室工作人員（50人）

逮捕容疑たいほようぎは８月がつ１３日午前にちごぜん、同市どうしの自宅内じたくないで長男ちょうなんの側頭部がわとうぶを平手ひらてで複数回ふくすうかいたたいた疑うたがいです

label.tran_page 據稱，8月13日凌晨，該市被逮捕的指控多次襲擊了長子的頭部。
「教育きょういくの一環いっかんでやった」と容疑ようぎを認みとめているということです
label.tran_page 事實上，他們承認他們是將其作為教育的一部分。

長男ちょうなんにけがはありませんでした

label.tran_page 長子沒有受傷

今月こんげつ９日か、男おとこの暴力ぼうりょくについて相談そうだんを受うけた同市南部保健福祉どうしなんぶほけんふくしセンターの職員しょくいんと男おとこの妻つまらが同署どうしょに申告しんこくして発覚はっかくしました

label.tran_page 本月9日，來自該市南部健康和福利中心的工作人員向男性暴力和男性妻子提供諮詢，並向該站報告並發現
今後こんご、日常的にちじょうてきな虐待ぎゃくたいの有無うむなどを調しらべます
label.tran_page 將來，我們會調查是否存在每日濫用行為